BE REPEATED in Hungarian translation

• meg ismételni
• megismételni
• ismétlődhet meg
• megismétlődnie
• ismételhető
• meg ismételnie
• újra
• ismétlődik meg
• ismétlődhessenek meg
• ismétlődnek meg
• megismétlődni
• megismétlik
• megismételhetik
• megismétli
• ismételjük meg
• megismétlődik
• ismételje meg
• megismétlődjenek
• ismétli meg

Examples of using Be repeated in English and their translations into Hungarian

It won't be repeated, I assure you, Uncle.
Nem fog megismétlődni, biztosíthatom felőle, bácsikám.

Pope Francis has vowed that the crimes of the priest Fernando Karadima will never be repeated.
Ferenc pápa megfogadta, hogy Fernando Karadima atya pedofil bűnei soha nem ismétlődnek meg.

We can only hope that this was an isolated incident which will not be repeated.
Bízom abban, hogy egyszeri esetről van szó, ami nem ismétlődik meg.

This dosage may be repeated every 4 hours if necessary.
Szükség esetén a fenti adag 4 óránként ismételhető.

Such a delay is unacceptable and should not be repeated in the future.
Ez az elhúzódó határidő elfogadhatatlan és nem ismétlődhet meg a jövőben.

must not be repeated.”.
feledésbe merülnie, sem megismétlődnie nem szabad.”.

The vaccination should be repeated aged 11.
Éves korban megismétlik az oltást.

It won't be repeated.
Nem fog megismétlődni!

We're hoping that what happened in the first phase will not be repeated.
Félt, hogy az első találkozáskor történtek nem ismétlődnek meg.

What he did in northern Syria cannot be repeated in Libya.
Ami Líbiában történt, nem ismétlődhet meg Szíriában.

should ideally be repeated three times a day.
és ideális ismételhető naponta háromszor.

That was a mistake that must not be repeated.”.
Ez olyan hiba, amelynek sohasem szabad megismétlődnie”.

Some of the questions and investigations may be repeated at each medical visit.
Előfordulhat, hogy az egyes kérdéseket és vizsgálatokat minden orvosi vizit alkalmával megismétlik.

This last happened in 1982 and will not be repeated until 2033.
Ehhez hasonló jelenség utoljára 1982-ben volt megfigyelhető, és egészen 2033-ig nem is fog megismétlődni.

This check may be repeated at intervals.
Az ellenőrzést időközönként megismételhetik.

This horror must never be repeated.
Ez nem ismétlődhet meg.

If your contractions start again, treatment with Atosiban SUN can be repeated up to three more times.
Ha a méhösszehúzódásai visszatérnek, az Atosiban SUN-nal történő kezelés legfeljebb háromszor ismételhető.

The horror of Gunskirchen must not be repeated.
A csernobili katasztrófának nem szabad megismétlődnie!

Could the Irish Miracle be Repeated in Hungary?
Megismétli az ír csodát Románia?

This will not be repeated against the other teams.
Ez a többi csapat ellen nem fog megismétlődni.