BE WASTED in Hungarian translation

• elpazarolni
• vesztegethetjük
• vész kárba
• kárba veszni
• eltékozolni
• vész el
• elfecsérelni
• elherdálta
• vesztegetni
• vesztegessünk

Examples of using Be wasted in English and their translations into Hungarian

should not be wasted.
amelyet nem szabad elpazarolni.

That not a single minute more be wasted on talking about the plan.
Ne vesztegessünk tovább egyetlen percet sem a tervvel kapcsolatos fecsegésre;

He believes time should not be wasted.
Úgy vélte, nem szabad az időt vesztegetni.

must not be wasted.
nem szabad elpazarolni.

Therefor no time should be wasted in starting treatment.
Hogy ne vesztegessünk időt a kezelés kezdetére.

time mustn't be wasted.
de nincs vesztegetni való időnk.

Materials are a valuable resource that should not be wasted.
Az energia értékes erőforrás, amelyet nem szabad elpazarolni.

Not a single minute more must be wasted on idle talk about the plan.
Ne vesztegessünk tovább egyetlen percet sem a tervvel kapcsolatos fecsegésre;

Life is short and shouldn't be wasted.
Az élet rövid és nem szabad elpazarolni.

It recycles the energy that would otherwise be wasted,” says Soljačić.
Ez újrahasznosítja azt az energiát, ami egyébként kárba vész,"- mondta Marin Soljacic professzor.

My vote will NOT be wasted.
Hát mégsem veszett kárba a szavazatom.

And your time may not be wasted, Citizen.
Ne vesztegessük az időt, polgártárs.

It recycles the energy that would otherwise be wasted,” said Professor Marin Soljacic.
Ez újrahasznosítja azt az energiát, ami egyébként kárba vész,"- mondta Marin Soljacic professzor.

So I am naturally anxious… that time should not be wasted.
Épp ezért arra törekszem, hogy ne vésszen kárba idő.

should not be wasted.
nem szabad elherdálni.

A sad matter, but since he has deceived us my sympathies should not be wasted.
Szomorú dolog, de mivel megcsalt bennünket, ne vesztegessük rá a részvétünket.

Two corners of the kitchen should not be wasted, especially since they have great potential.
A konyha két sarkát nem szabad pazarolni, különösen azért, mert nagy potenciállal rendelkeznek.

In this way, water would not unnecessarily be wasted.
Így nem pocsékoljuk feleslegesen a vizet.

A lot of valuable time can be wasted waiting for a replacement hose line to arrive.
Értékes idő megy veszendőbe, amíg oda megérkezik egy póttömlővezeték.

Love cannot be wasted.
A szerelmet nem szabad elfecsérelni.