BE WASTED in Polish translation

• zostały by zmarnowane
• na marne
• zostać zmarnowany
• się zmarnować
• marnować
• być marnowany
• tracić
• zostać zmarnowane
• zostałyby utracone

Examples of using Be wasted in English and their translations into Polish

So a big percent of the nutrients could be wasted.
Tak duży odsetek składników odżywczych może zostać zmarnowany.

I didn't know time could be wasted.
Nie wiedziałem, że czas można marnować.

So a big percentage of the nutrients could be wasted.
Tak ogromna część składników odżywczych może zostać zmarnowane.

Otherwise, the time you have spent on learning them will be wasted.
W przeciwnym wypadku czas poświęcony na ich zapamiętanie pójdzie na marne.

Remember that time spent on a quality unit beds, not be wasted!
Pamiętaj, że czas spędzony w łóżkach jednostkowych jakość, a nie na marne!

I promise that your investments will not be wasted.
Obiecuję, że wasze nakłady finansowe nie pójdą na marne.

Freckles will not be wasted.
Śmierć Pieguski nie pójdzie na marne.

the sacrifice of our friends will be wasted.
poświęcenie naszych towarzyszy pójdzie na marne.

I'm sure the work we have done won't be wasted.
Wiem, że wykonana przez nas praca nie pójdzie na marne.

It won't be wasted. I know somebody who's immensely fond of strawberry tarts.
Nie zmarnuje się. Znam kogoś, kto przepada za ciastkami.

They couldn't let your charm be wasted.
Nie pozwoliliby aby twój urok się zmarnował.

Your tears will never be wasted.
Twoje łzy nie zmarnują się.

Opponents argue that the government resources should not be wasted on holding a referendum.
Przeciwnicy twierdzą, że środki państwowe nie powinny być marnowane na przeprowadzenia referendum.

I'm just afeared we spent too much money and'twill all be wasted.
Boję się tylko, że za dużo wydałyśmy i wszystko się zmarnuje.

Keep calm… If salt be wasted.
Ja sam zamienię się w bryłę soli. Jeśli sól zostanie zmarnowana.

You should have kept them, at least they wouldn't be wasted.
Mogłeś je zatrzymać, przynajmniej by się nie zmarnowały.

Time could not be wasted.
Straconego czasu nie udało się odrobić.

The European Union's common position must not be wasted.
Nie można zmarnować wspólnego stanowiska Unii Europejskiej.

So a huge percentage of the nutrients can be wasted.
Więc może być zmarnowany ogromny procent składników odżywczych.

So a big percent of the nutrients could be wasted.
Więc może być marnowane duży odsetek składników odżywczych.