Examples of using Because i'm trying in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Because I'm trying to do the right thing,
Mert próbálom a helyes dolgot tenni.It's so cool that I saw you here because I'm trying to get sponsored.
Király, hogy összefutottunk, mert próbálok szponzort szerezni.Because I'm trying to avoid having a conversation with you,
Mert próbálom elkerülni a veled való beszélgetést,Otthon lakok, jelenleg munkám sincs, mert próbálok íróvá válni.Because I'm trying to put things right.
Mert próbálom helyretenni a dolgokat.Look, I do this for free because I'm trying to help you.
Nézzétek, azért csinálom ingyen, mert próbálok nektek segíteni.Because I'm trying to get her to help me find her dad.
Mert próbálom rávenni, hogy segítsen megkeresni az apját.Because I'm trying to find you a boyfriend.
Mert, próbálok találni neked egy barátot.Because I'm trying to protect you.
Mert megpróbállak megvédeni.Because I'm trying to propose to you.
Mert próbálom megkérni a kezedet.Because I'm trying to protect you like always!
Mert próbáltalak védeni titeket, mint mindig!Because I'm trying to tell you that I love you!
Mert próbáltam elmondani, hogy szeretlek!Because I'm trying to forget you. And when you do that, you can't write.
Azért, mert próbállak elfelejteni és olyankor nem írok.Because I'm trying to find a way to save him.
Azért, mert próbálom őt megmenteni.Because I'm trying to protect you!
Mert próbállak megvédeni!Azért szavaztam"ne"-vel, mert próbállak megvédeni.Because I'm trying to help you and you're drunk.
Because I'm trying to get rid of you.
Mert meg akarok magától szabadulni.Because I'm trying this new thing called being honest with myself.
Mert kipróbálom ezt az új dolgot: őszintének lenni magammal.Because I'm trying to figure out why you got so freaked out about what I said.
