BEING OLD in Hungarian translation

• öreg
• az öregség
• nagyon öreg vagyok

Examples of using Being old in English and their translations into Hungarian

He refuses to accept being old.
Nem akarja elfogadni, hogy megöregedett.

You do not deserve respect just for being old.
Nem kell tisztelni csak azért, mert idősebb.

Nobody likes being old.
Senki sem szeret idős lenni.

Better than being old before my time!
Jobb, mint idő előtt megöregedni!

Yellowstone contains about 300 geysers, the most famous being Old Faithful.
A parkban több mint 300 gejzír található, ám a leghíresebb az Öreg Hűséges.

It's not bad, being old.
Nem rossz öregnek lenni.

THE other day a young person asked me how I felt about being old.
Pár napja egy fiatal lány megkérdezte tőlem, milyen érzés öregnek lenni.

Some time ago I was asked by a young person how I felt about being old.
Pár napja egy fiatal lány megkérdezte tőlem, milyen érzés öregnek lenni.

My father being old, and left alone by his son's death, will rather fear for himself,
Atyám öreg, és egyedül, gyermekétől megfosztva sokkal jobban fog rettegni magáért,

The thing I dread about being old, no-one touches you any more,
Amitől az öregség kapcsán félnék, hogy többé senki sem érint meg,

my lord being old also?
meg az én uram is öreg!

old will I have pleasure,"> my lord being old also?"!
meg az én uram is öreg!

To have a shot at something other than being old and poor in America,
Ha valami jobbat akarunk, mint öregnek és szegénynek lenni Amerikában,

you can't abide being old.
nem bírod elviselni az öregséget.

Many patients say,'I thought it was part of being old,' but pain in your feet is not normal,
Sok beteg azt mondja:" Azt hittem, része a réginek", de a lábadban lévő fájdalom nem normális,

I would have thee beaten for being old before thy time.
egy jó verést kapnál, mert idő előtt megöregedtél.

first from disease or just plain being old, he gets.
csak szimplán végelgyengülésben, ő kapja el.

no longer very young, she is far from being old and ugly, as they say.
de még messze van az öregkortól, és csúnyának sem mondható.

who stripped the cardinal- despite being old and retired for some time- from his cardinal status after having reduced him to silence,
aki ettől a bíborostól- annak ellenére, hogy öreg és régóta nyugdíjas- elvette a bíborosi címet, csendes életre utasította

Being old is horrible.
Szörnyű az öregség.