BEING OLD in Romanian translation

• era bătrân
• fiind vechi
• bătrâneţe
• vârstei
• eşti bătrân
• bătrîn
• este bătrîn

Examples of using Being old in English and their translations into Romanian

Why not embrace being old like you two?
De ce să nu ne bucurăm de bătrâneţe ca voi 2?

Me, I like being old.
Mie îmi place să fiu bătrân.

I think you're old-fashioned, without being old.
Cred cã eºti de modã veche, fãrã a fi veche.

I think you're old-fashioned, without being old.
Cred că esti de modă veche, fără a fi veche.

start being old soon.
trebuie să începi să fii bătrân foarte devreme.

It's not about being old.
Nu este despre a fi vechi.

Because I hate the smell of being old.
Fiindcă nu-mi place să fiu bătrână.

Think it's funny being old?
Credeţi că-i amuzant să fii bătrân?

It's not bad, being old.
Nu e rău să fii bătrân.

Most old people are too actually old to enjoy being old.
Cei mai multi batrani sunt prea batrani ca sa se mai bucure de faptul ca sunt batrani.

But I like being old!
Dar îmi place bătrân!

I'm making all of them work… the perks of being old.
Fac toate dintre ele de lucru… avantajele de a fi vechi.

was gathered unto his people, being old and full of days:
a fost adăugat la poporul său, bătrîn şi sătul de zile.

shall I have pleasure, my lord being old also?
Domnul meu bărbatul de asemenea este bătrîn.''?

old"> will I have pleasure, my lord being old also?".
Domnul meu bărbatul de asemenea este bătrîn.''.

it can end up being old and wrinkly, droopy and tarnished.
se poate sfârși prin a fi vechi și ridat, Droopy și, de asemenea pătată.

it can end up being old and wrinkly, droopy and stained.
se poate sfârși prin a fi vechi și ridat, Droopy și se colorează.

The thing I dread about being old, no-one touches you any more,
Chestia am groază despre a fi vechi, nimeni nu te atinge nici mai mult,

it can end up being old and wrinkly, saggy
ea poate veni să fie vechi și ridat, Droopy

And despite the shame of being old, I'm quite happy to be so.
Şi în ciuda faptului că sunt în vârstă, sunt mulţumită aşa. E mai puţin denigrant.