BESIDES in Hungarian translation

• mellett
• kívül
• különben is
• mellesleg
• ezenkívül
• egyébként
• azonkívül
• amúgy
• egyébként is
• mindemellett
• leszámítva
• ráadásul

Examples of using Besides in English and their translations into Hungarian

Besides, my badge gives access to resources that you don't have.
Plusz a jelvényem miatt olyanokhoz férek hozzá, amikhez maga nem.

Besides, the harvest don't start in Florida for another two weeks.
Még vagy két hét, mire Floridában elkezdődik a szüret.

Besides, Nha Trang is famous for its mud therapy clinics
Plusz, Nha Trang híres iszap kezelés klinikák

Besides, she was mean.
És egyébként is, az a nő elviselhetetlen volt.

Did Mary and Joseph have other children besides Jesus?
Születtek-e Máriának Jézuson kívül is gyermekei?

Yeah, yeah, besides that….
És igen, még ebben…….

Besides, I'm two years older than you.
Meg aztán, két évvel idősebb is vagyok nálad.

Besides, I give amazing, life-changing advice to
Amúgy meg, naponta több ezer követőmnek adok nagyszerű

Besides, you can talk your way out of anything, can't you?
De hát te amúgyis minden helyzetből ki tudod vágni magad, nem?

Besides, I think I ruined your mom's hand towel, so.
Másrészt, szerintem tönkretettem anyukád törölközőjét, szóval.

Besides, your father's death was a tragedy
És az apád halála sajnálatos,

Besides, if we leave it tied,
De ha szabadon lesz,

Besides, what can you talk about in the text all day?
Plusz, mit beszélhetsz szövegen keresztül minden napig?

Besides, you're here.
Meg itt van ön.

Besides, you and me, it would kind of be like cats and dogs.
Amúgy meg te és én, olyanok vagyunk, mint kutya és macska.

Besides, it was just a home check.
Persze ez csak egy házi teszt volt.

Besides, if he's been dragged through by a creature he's already dead.
Másrészt, ha áthúzta őt egy lény, már halott.

Besides Matt will be there.
És Matt is ott lesz.

Besides, these are always short breaks.
Ezek persze mindig rövidtávú leválások.

Besides that, we gotta kind of look at this as an investment.
De ezt úgy kell tekintsük mint egy fajta befektetést.