BREAKDOWN in Hungarian translation

• meghibásodás
• breakdown
• üzemzavar
• lebontását
• lebomlását
• összeomlása
• megoszlása
• szétesése
• felosztása
• felbomlása
• leépülése
• idegösszeomlása
• részletezése
• széthullása
• lebontva

Examples of using Breakdown in English and their translations into Hungarian

Danny, you're having a breakdown.
Danny, nálad most épp üzemzavar van.

Breakdown of muscle, muscle pain or weakness.
Az izom leépülése, izomfájdalom vagy -gyengeség.

Perhaps she is having a breakdown, like you said.
Talán idegösszeomlása van, ahogy maga is mondta.

Breakdown of variables.
A változók felosztása.

Rapid breakdown of muscles.
Az izomszövet gyors szétesése.

If you run out of petrol, get a flat tyre or have a breakdown, we can help3.
Ha kifogy az üzemanyag, leereszt a kerék vagy üzemzavar adódik, mi segíthetünk3.

More details and breakdown of rank thresholds here.
További részletek és a rangküszöbök részletezése itt olvasható.

For example family breakdown after his wife has arranged some trifling quarrel with her husband, Mass.
Például a család széthullása után felesége gondoskodott néhány jelentéktelen veszekedés férjével, Mass.

Finch, looks like our billionaire might be having a breakdown.
Finch, úgy tűnik, a milliárdosunknak talán idegösszeomlása van.

Breakdown of muscle tissue.
Az izomszövet leépülése.

Breakdown of the family.
A család szétesése.

Heading 1004- breakdown of costs for institutional obligations.
Jogcím- az„intézményi kötelezettségekből” eredő költségek felosztása.

This is just like Isabela's breakdown.
Pont, mint Isabela idegösszeomlása.

Abnormal muscle breakdown.
Az izomszövet kóros szétesése.

Breakdown of the components of annual energy use and cost.
Az éves energiafelhasználás és költségek összetevőinek felosztása.

This is a man who stood by you after Ted's breakdown.
Aki melletted állt Ted idegösszeomlása után.

Give your expert opinion that she's having a breakdown or something.
Adj róla szakértői véleményt, hogy idegösszeomlása van, vagy valami.

Breakdown by elements of the action.
Lebontás a fellépés elemei szerint.

Muscle breakdown(rhabdomyolysis), some cases of tendon problems,
Vázizmok lebomlása, ínproblémák bizonyos esetei,

A machine breakdown causes devastating loss of production.
Egy gép meghibásodása katasztrofális kiesést okoz a termelésben.