BREAKDOWN in Finnish translation

• erittely
• hajoaminen
• jakautuminen
• jaottelu
• romahdus
• jakauma
• rikkoutuminen
• eritellä
• romahtaminen
• breakdown
• hermoromahduksen
• romahdukseen
• katkeaminen
• hermoromahduksesta
• pilkkoutumista

Examples of using Breakdown in English and their translations into Finnish

If discharge or breakdown occurs, immediately step down
Jos purkautuminen tai rikkoutuminen tapahtuu, sammuta välittömästi

What if the breakdown could have been predicted?
Entä jos hajoaminen olisi voitu ennustaa?

This breakdown isn't normal.
Tämä romahdus ei ole normaalia.

Breakdown by areas with environmental restrictions of compensatory allowances.
Luonnonhaittakorvausten erittely ympäristörajoitteisten alueiden mukaan.

Breakdown by public and private sectors.
Jaottelu julkisen ja yksityisen sektorin mukaan.

And he had some sort of a breakdown.
Hän sai jonkinlaisen hermoromahduksen.

Breakdown of financing by Structural Fund area 1989 1995.
Jakauma rakennerahastojen toimintaalueiden mukaan 1989-1 995.

Enhanced lipid breakdown in cells;
Tehostunut lipidien hajoaminen soluissa;

Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
Pistoskohdan ihon rikkoutuminen ja kudosvauriot voivat johtaa arpimuodostukseen.

A breakdown following your son's tragic accident.
Romahdus pojan traagisen kuoleman jälkeen.

Breakdown and changes in commitment and payment appropriations by budget subsection.
Maksusitoumus- ja maksumäärärahojen jakautuminen ja muutokset talousarvion alaluokan mukaan.

Breakdown of budget for 2001; EUR million current prices.
Vuoden 2001 budjetin jaottelu miljoonina euroina käypinä hintoina.

No geographical breakdown into extra-euro area income transactions is required for the debit side.
Menopuolella euroalueen ulkopuolisia pääomakorvausten liiketoimia ei tarvitse eritellä maantieteellisesti.

Have them do a dna breakdown.
Käske heidän tehdä DNAn erittely.

Um… she had a breakdown.
Hän sai hermoromahduksen.

The breakdown of tissue does not develop immediately.
Kudosten hajoaminen ei ala välittömästi.

The breakdown would be rather rapid.
Romahdus olisi suhteellisen nopea.

Breakdown between preferential arrangements other than the GSP.
Jakautuminen tullietuusjärjestelyjen kesken, GSP-järjestelmää lukuun ottamatta.

Breakdown of sub-sectors: S. 13 General Government.
Jaottelu alasektoreihin: S. 13 Julkisyhteisöt.

Table 2: Amount and geographical breakdown of contracts signed.
Taulukko 2: Allekirjoitettujen sopimusten kokonaismäärät¡a maantieteellinen jakauma.