BREAKDOWN in Romanian translation

• defecțiune
• degradare
• breakdown
• defecţiune
• defalcarea
• descompunerea
• distrugerea
• o cădere
• repartizarea
• defectarea
• cădere nervoasă
• o detaliere
• colapsul
• o criză
• o cadere
• impartirea
• destrămarea

Examples of using Breakdown in English and their translations into Romanian

Breakdown of indices by economic activities(Article 4);
Defalcarea indicilor pe activităţi economice(articolul 4);

Download: EdF breakdown and cold wave:
Descărcați: Defecțiune EdF și răcire la rece:

Breakdown of muscle which can cause muscle pain
Distrugerea țesutului muscular care poate provoca dureri ale muşchilor

A breakdown, a teary, emotional,"I'm sorry.
O cădere, o lacrimă, o emoţională părere de rău.

Increased blood levels of bilirubin(a breakdown product of haemoglobin).
Creşterea concentraţiei sanguine a bilirubinei un produs de degradare al hemoglobinei.

blocks an enzyme responsible for the breakdown of norepinephrine.
blochează o enzimă responsabilă pentru descompunerea noradrenalina.

Jane, that breakdown on the stand, that was… really convincing.
Jane, acea cădere nervoasă din boxa martorilor a fost… foarte convingătoare.

If yes please specify the gender breakdown for multibedded rooms.
Dacă da, vă rugăm să specificați repartizarea de gen pentru camerele cu mai multe paturi.

Sequential breakdown of body fat;
Defalcarea secvențială a grăsimii corporale;

Breakdown of muscle, muscle pain or weakness.
Distrugerea muşchilor, dureri sau slăbiciune musculară.

I thought he was having a breakdown or something.
Am crezut că are o cădere sau aşa ceva.

What to do in case of a breakdown.
Ce trebuie făcut în caz de defecțiune.

insulation should prevent breakdown.
izolația trebuie să împiedice defectarea.

Increased blood levels of bilirubin(a breakdown product of haemoglobin).
Creșterea valorilor din sânge ale bilirubinei(un produs de degradare al hemoglobinei).

With food, the drug is better absorbed, the breakdown of the food lump is accelerated.
Cu alimente, medicamentul este mai bine absorbit, descompunerea bucății alimentare este accelerată.

I call it a breakdown; my therapist calls it a spiritual awakening.
Eu o numesc"cădere nervoasă", terapeutul meu"trezire spirituală".

We would like to offer you our breakdown services for your entire fleet.
Putem oferi acest Breakdown Service pentru întreaga dumneavoastră flotă.

(b) the breakdown of the funds between the different strands of the programme;
(b) repartizarea fondurilor între diferitele secţiuni ale programului;

(d) breakdown of indices by economic activities(Article 4);
(d) defalcarea indicilor pe activităţi economice(art. 4);

The breakdown of tissue does not develop immediately.
Distrugerea ţesutului nu are loc imediat.