Examples of using Bribing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Bribing is an offence!
A vesztegetés vétség!Bribing of tax officials is especially rampant in customs departments.
Az adóügyi tisztviselők megvesztegetése különösen a vámhivatalokban.Bribing you to forget all about it.
Megvesztegettem magát, hogy mindenről megfeledkezzen.I have already started bribing you, with the first briefcase.
A zsarolás már elkezdődött, méghozzá az első aktatáskával.Bribing girls to pledge during rush?
Lányok megvesztegetése, hogy jelöltek legyenek?And bribing an officer!
És egy rendőr megvesztegetése!Who said anything about bribing?
Ki beszélt megvesztegetésről?which is simply called bribing.
amelyet egyszerűen csak megvesztegetésnek neveznek.You two are looking at 20 years for impersonating a federal agent and bribing a U.S. senator.
Évet kaphatnak, mert szövetségi ügynöknek adták ki magukat, és amerikai szenátorokat zsaroltak meg.Cody was blackmailing your client for bribing a juror.
Cody zsarolta az ügyfelét az esküdt lefizetése miatt.The DA calls that bribing a witness.
Az ügyészség úgy hívja ezt, hogy szemtanú megvesztegetése.I will say."Bribing customs officials.
Majd mondom:"Vámhivatalnokok megvesztegetése.".Smuggling uranium ore out of Kazakhstan, bribing regulators in Manila.
Uránium ércet csempészni Kazahsztánból törvényhozók megvesztegetése Manilában.You bribing congressmen?
Maga kongresszusi képviselőket veszteget meg?Burglary, larceny, bribing a city official.
Betörés, lopás, egy városi tisztviselő megvesztegetése.There's no chance of bribing Idris.
Esély sincs arra, hogy megvesztegessük Idrist.You're bribing me.
Te most megvesztegetsz engem.Am I scaring them or bribing them?
Ehhez képest ijesztgessem vagy okítsam őket?!Bribing the police?
A rendőrség megvesztegetése?What do you think-- that bribing my mother is gonna clear your name?
Mit gondolsz-, az anyám megvesztegetése tisztázni fogja a nevedet?
