BRIBING in Czech translation

• uplácení
• podplácení
• uplácet
• podplatit
• podplacení
• podplácel
• uplatil
• úplatky
• uplácel
• uplácí
• podplácet
• podmazávat

Examples of using Bribing in English and their translations into Czech

Mom tried bribing him.
Máma se ho snažila uplácet.

Bribing his way with an amphora of mulsum
Uplácí ho s amforou mulsa

The bank records offered no evidence that Lord Grenier has been bribing the privy council.
V bankovních záznamech nejsou důkazy, že by lord Grenier státní radu podplácel.

There's no chance of bribing Idris.
Není šance podplatit Idrisa.

That he was bribing this woman from the City Council? How could I have not known.
Tu ženu z městské rady? Jak jsem si mohla nevšimnout, že uplácel.

Trying to get to Will bribing judges another way. They're coming after you.
Jdou po tobě, snaží se dostat k Willovu podplacení soudce jinou cestou.

Bribing these guys is dangerous.
Podplácet tyhle chlapy, to je strašně nebezpečný.

then tried bribing the officials.
pokoušel se podplatit úřady.

He's been offering rewards, bribing cops.
Nabízel odměny, podplácel poldy.

Please… bribing you. That's how he stayed one step ahead of the investigation.
Proto byl ve vyšetřování vždy o krok napřed- uplácel tě. Prosím.

Bribing a public official could cost you your gaming license.
Podplácet veřejného úředníka by ho mohlo stát jeho hráčskou licenci.

There's no bribing him.
Nejde ho podplatit.

There's no point in bribing me.
Nemá cenu mě podplácet.

Maybe I should have tried bribing him first.
Možná jsem se ho měla snažit nejdřív podplatit.

In high school, I tried bribing my classmates.
Na střední jsem se pokusil své spolužáky podplatit.

I got one vote… my own. In high school, I tried bribing my classmates.
Na střední jsem se pokusil své spolužáky podplatit. Svůj vlastní.

In high school, I tried bribing my classmates, but… I got one vote… my own.
Na střední jsem se pokusil své spolužáky podplatit. Svůj vlastní.

You were also bribing her?
Taky jste ji uplatili?

Well, did you try bribing her?
No, a zkusil jsi ji uplatit?

They got caught bribing a referee.
Chytli je, jak dávají úplatek rozhodčímu.