BUMPED in Hungarian translation

• ütközött
• bumped
• összeakadtunk
• beütöttem
• összeütköztek
• ütköztek

Examples of using Bumped in English and their translations into Hungarian

One more thing, you bumped into a woman this morning on the bus.
És még valami, belebotlott egy lányba ma reggel a buszon.

Bumped my head.
Bevertem a fejem a hajón.

We bumped the bad guys
Mi ütköztünk meg a rossz fiúkkal,

You bumped into me.
Te jöttél belém.

Kim bumped into some embedded no-ops in the log files.
Kim néhány ütközést talált a log fájlokban.

You bumped the table and you know it.
Te lökted meg az asztalt, nagyon jól tudod.

And who bumped into Scully, causing the spill?
És ki lökte meg Scullyt, ami miatt lecsöppent?

I crossed my legs and bumped the table.
Keresztbe tettem a lábaimat, és beleütöttem az asztalba.

I was just wandering And then someone bumped into me.
csak úgy kószáltam, amikor hirtelen… valaki belém botlott.

The soft, moveable sides have been specifically designed to move freely if accidentally bumped.
A puha, mozgatható oldalai kifejezetten úgy lettek kialakítva, hogy véletlen beleütközés esetén szabadon elmozduljanak.

My… My ladder accidentally bumped into your desk.
A létrával véletlenül meglöktem az asztalt.

Fell in the shower… Tripped over a dog… Bumped into a taxi.
Megcsúszott a zuhany alatt, megbotlott egy kutyában, elsodorta egy taxi.

Relax, we probably just bumped the cart.
Nyugi, valószínű csak meglöktük a kocsit.

Well, we kind of just bumped energies a couple times in my kitchen.
Nos, mi csak energiát ütköztettünk néhányszor a konyhámban.

No, she bumped into me.
Nem, ő futott belém.

Like he said, Staff, bumped into the wall.
Ahogy mondta, felügyelő, nekiesett a falnak.

They bumped into each other at this particular event and started talking.
Ezen a eseményen sodródtak egymás mellé és kezdtek el beszélgetni.

I think it just got bumped.
Szerintem ez csak fel lett fújva.

You fell down the stairs and bumped your head.
Leestél a lépcsőn és beverted a fejed.

Well, I was… out there, and bumped on the neighbour Kenny.
Hát, én odakinn voltam, és belebotlottam a szomszédodba, Kennybe.