CALIBRATED in Hungarian translation

• kalibrált
• kalibrálható
• a kalibrációhoz

Examples of using Calibrated in English and their translations into Hungarian

If necessary, the focal point is automatically adapted and calibrated.
Szükség esetén automatikusan igazítja és kalibrálja a fókuszt.

The setup has been tested and calibrated in the wind tunnel at The Technical University of Denmark.
A szélmérőt a Dán Műszaki Egyetem professzionális szélcsatornájában tesztelték és kalibrálták.

I don't think these goggles were properly calibrated.
Nem igazán. Szerintem ez az éjjellátó nem igazán van jól beállítva.

The hydrocarbon analyser is zeroed, calibrated if required, and spanned.
A szénhidrogén-elemző készüléket nullázni, ha szükséges, kalibrálni kell és az érzékenységét be kell állítani.

Phasers calibrated.
Fézer beállítva.

This is not properly calibrated.
Nem volt rendesen beállítva.

He's been calibrated for evil!
De gonoszságra van állítva!

To keep it steady, the machine needs to be calibrated with a tiny, little weight.
Hogy ki legyen egyensúlyozva, egy ici-pici súllyal kell kalibrálni.

(2) The temperature monitoring device must be calibrated annually.
(5) A mérőeszközök ellenőrző kalibrálását évente el kell végezni.

I also have an affidavit from the maker stating it's been properly calibrated for its consistency.
Van egy nyilatkozatom a gyártótól, miszerint rendesen be van állítva a feladatára.

There are microscopic pores in the vibranium that I believe are calibrated to Coulson's DNA.
Mikroszkópikus pórusok vannak a vibrániumban, amiről azt hiszem, hogy Coulson DNS-ére van beállítva.

Machine wasn't calibrated.
A gép nem volt bekalibrálva.

The D.A.P. 'S automatically calibrated for the primary.
A D.A.P. automatikusan beállítódik az elsőhöz.

Instruments are maintained and calibrated.
A BERENDEZÉSEKET rendszeresen karbantartják és kalibrálják.

All your devicesmust be checked and calibrated.
Minden eszközeellenőrizni és kalibrálni.

Magnetic flux ectoplasm detector is activated and calibrated.
Mágneses fluxus ektoplazma detektor beaktiválva és beállítva.

RGB colour space are calibrated in the factory.
RGB színterét már a gyártás során kalibrálták.

If necessary, the grinders can be user calibrated.
Amennyiben szükséges, a készüléket a felhasználó által lehet kalibrálni.

L phon Safari designed calibrated air because the keys have been replaced with a slide potentiometer that makes easy the infinitely variable air volume….
L phon Safari tervezett kalibrált levegő, mert a kulcsok váltotta fel egy toló potenciométer, amely megkönnyíti, hogy a végtelenül változó levegő térfogata….

We also make tiles of 18″x18″ and 400mm x 400mm calibrated tiles in forest green marble with thickness of 20 mm
Azt is, hogy csempe 18″x18″ és 400mm x 400mm kalibrált csempe erdő zöld márvány vastagságú 20 mm