CATECHINS in Hungarian translation

• katekin
• a katechinek
• a catechinek
• katechint tartalmaz
• a katechinekből
• a katekinok

Examples of using Catechins in English and their translations into Hungarian

Times more powerful than green tea catechins.
Szer hatékonyabb, mint a tea katechin.

Times more powerful than green tea catechins.
Szer erősebb, mint a zöld tea katechinjei.

green tea contain catechins and anti-inflammatory polyphenols,
zöld tea tartalmaz katekin és gyulladáscsökkentő polifenolok,

According to some research findings, consuming antioxidants found in green tea, especially catechins and the compound called EGCG, may promote metabolic health
Néhány kutatási eredmény szerint a zöld teában található antioxidánsok- különösen a katechinek és az EGCG nevű vegyület- fogyasztása elősegítheti az anyagcsere egészségét

This is because it is packed with phytonutrients and catechins- compounds that can tackle cancer cells.
Ez azért van, mert tele van fitonutriensek és katekin- vegyületek, amelyek képesek kezelni a rákos sejteket.

Catechins also cause blood vessel cells to release nitric oxide,
A katechinek véredénysejteket is okoznak, így felszabadítják a nitrogén-oxidot, ami növeli az erek méretét,

Researchers hypothesize that compounds in green tea called catechins stimulate the sympathetic nervous system,
A kutatók feltételezik, hogy a catechinek nevű zöld teaben lévő vegyületek stimulálják a szimpatikus idegrendszert,

also known as tea tannins, catechins, is a flavanol compounds in tea.
mint a tea tanninok, katekin, a flavanol vegyületek a tea.

Catechins also cause blood vessel cells to release nitric oxide,
A katechinek véredénysejteket is okoznak, így felszabadítják a nitrogén-oxidot, ami növeli az erek méretét,

green tea have similar amounts of catechins, a class of antioxidants, according to a study published in 2010 in the“Journal of Food Science.”.
a zöld tea hasonló mennyiségű katechint tartalmaz- az antioxidánsok egy csoportját- a 2010-ben a Journal of Food Science című folyóirat tanulmánya szerint.

phenolics, catechins etc.) of the tea leaves into the water.
fenolok, katekin, stb) a tealevelek a vízbe.

During a conventional cold brewing less active compounds(e.g. catechins, polyphenols, caffeine etc.) are extracted resulting
Közben hagyományos hideg főzetkészítő kevésbé aktív vegyületek(például a katechinek, polifenolok,

White tea and green tea extract have similar degrees of catechins, a class of antioxidants, depending on a research published in 2010 in the?Journal of Food Science.?
A fehér tea és a zöld tea hasonló mennyiségű katechint tartalmaz- az antioxidánsok egy csoportját- a 2010-ben a Journal of Food Science című folyóirat tanulmánya szerint?

The benefits arise from catechins, the group of antioxidants concentrated in the leaves of tea plants.
Ezek az előnyök származnak a katechinekből, az antioxidánsok csoportja a tea növények levelében koncentrálódik.

researchers found that green tea antioxidants known as catechins may help increase metabolism.
hogy a zöld tea antioxidáns ismert katekin segíthet növelni metabolizmusát.

Its catechins, theaflavins, theanine
A katechinek, aaflavinok,

Through various mechanisms, these catechins actually work to inhibit photoaging
Különböző mechanizmusok révén ezek a katekinok ténylegesen működnek a fotózás gátlása

These benefits stem from catechins, the group of antioxidants concentrated in the leaves of tea plants.
Ezek az előnyök származnak a katechinekből, az antioxidánsok csoportja a tea növények levelében koncentrálódik.

pelargonidins, catechins, kaempferol and salicylic acid.
pelargonidins, katekin, kaempferol és szalicilsav.

especially the catechins, are powerful antioxidants that help ward off diabetes and cancer.
különösen a katechinek erős antioxidánsok, amelyek eredményesen távol tartják a cukorbetegséget és a rákot.