CERTAIN MENTAL in Hungarian translation

• bizonyos mentális
• egyes mentális
• bizonyos elmebetegségekhez
• az bizonyos szellemi

Examples of using Certain mental in English and their translations into Hungarian

exacerbate certain mental health problems such as anxiety
fokoz bizonyos mentális egészségi problémákat, mint a szorongás

I can imagine that in the transition to certain mental disturbances- naturally dispersed over a greater intervala very similar process happens: as long as the recollection
el tudom képzelni, hogy bizonyos elmebetegségekhez vezető átmeneti szakaszban nagyon hasonló folyamat játszódik le- persze hosszabb időn át elhúzódva:

I can imagine that in the transition to certain mental disturbances- naturally dispersed over a greater interval- a very similarprocess happens: as long as the recollection of the former individual
el tudom képzelni, hogy bizonyos elmebetegségekhez vezető átmeneti szakaszban nagyon hasonló folyamat játszódik le- persze hosszabb időn át elhúzódva:

all sorts of military stores- and a certain mental capital- an accumulated sum of knowledge,
mindenféle hadi készletet és bizonyos szellemi tőkét:- a tudás, a hadi tapasztalat,

Pimozide(used to treat certain mental conditions).
Pimozid(bizonyos mentális állapotok kezelésére).

Pimozide(used to treat certain mental conditions).
Pimozid(bizonyos mentális betegségek kezelésére szolgál).

All action arises from certain mental factors called roots.
Minden cselekvésnél felmerülnek bizonyos mentális tényezők, amelyeket gyökereknek hívnak.

Pimozide- a medicine used to treat certain mental health problems.
Pimozid- bizonyos mentális egészségi problémák kezelésére szolgáló gyógyszer.

Hallucination can also be a symptom of certain mental and neurological diseases.
Továbbá a hallucinációk bizonyos mentális és neurológiai betegségek tünete lehetnek.

Amental syndrome is often born as a result of certain mental disorders.
Az Amental-szindrómát gyakran bizonyos mentális zavarok okozzák.

Haloperidol is used to treat certain mental/mood.
Haloperidol(egyes mentális/pszichotikus állapotok kezelésére alkalmazott szer).

And some antidepressants may cause problems if you have certain mental or physical health conditions.
Néhány antidepresszáns problémákat okozhat, ha bizonyos mentális vagy fizikai egészségi problémái vannak.

In certain mental state, a bit altered metabolism,
Bizonyos lelki diszpozíciók, némi anyagcserezavar, néhány degenerált sejt

His Chapter analyzes films that associate certain mental ilnesses, depression,
Ez a fejezet olyan filmeket vizsgál, amelyek bizonyos„elmebéli” betegségeket,

Certain mental health conditions may contribute to obesity
Bizonyos lelki betegségek hozzájárulhat az elhízáshoz, vagy megnehezítik,

Certain mental health conditions may contribute to obesity
Bizonyos lelki betegségek hozzájárulhat az elhízáshoz, vagy megnehezítik,

was to set forth instructions for identifying and using certain mental abilities that everyone more or less possesses.
ma még hatékonyabb abban, hogy instrukciókat adjon bizonyos, többé-kevésbé mindenkiben meglévő mentális képességek felismeréséhez és használatához.

love can only blossom under certain mental conditions, rarely conjoined,
kései jelenség csak a lélek különös állapotaiban tud kibontakozni,

love can only blossom under certain mental conditions, rarely conjoined,
kései jelenség csak a lélek különös állapotaiban tud kibontakozni,

The universe is not merely a mathematical formula for working out the relation of certain mental abstractions called numbers
Az univerzum nemcsak egy matematikai képlet bizonyos- számoknak és elveknek nevezett- mentális absztrakciók összefüggésének megoldásához, hogy végül egy nullát vagy egy ürességet számítson ki,