CERTAIN THAT in Hungarian translation

• bizonyos hogy
• biztos hogy
• győződve arról hogy
• meggyőződve arról hogy
• bizonyossággal hogy
• biztosak hogy
• biztosan hogy
• hogy biztosak
• konkrét hogy

Examples of using Certain that in English and their translations into Hungarian

Certain that the government will accept the deal.
Meggyőződése szerint a kormány a megállapodást akceptálja.

To the philosopher it is certain that the representations of the object of faith are only symbolical;
Hasonlóképpen: a filozófus meg van győződve, hogy a hit tárgyának képzetei csak szimbolikusak;

It is certain that our lives will end,
Az egészen bizonyos, hogy életünk véget fog érni,

This will make certain that the extra energy will be used up.
Ez lehetővé teszi bizonyos, hogy az a plusz energia felfelé használható.

Experts are even more certain that the prosecution's case will prevail.
A szakértők most még biztosabbak abban, hogy a vád fog győzedelmeskedni.

For I am certain that nothing can ever separate US from HIS love.
Meg vagyok győződve, hogy soha semmi nem választhat el minket az ő szeretetétől.

We were so certain that not only….
Az már akkor biztos volt, hogy nem csak….

Are you both so certain that things cannot somehow be made fairer?
Mindketten olyan biztosak abban, hogy a dolgok nem lehetnek valahogyan igazságosabbak?

We are certain that they can serve your to your full satisfaction.
Meg vagyunk győződve, hogy a kazán Önt az Ön teljes megelégedésére fogja szolgálni.

However, we are not certain that you will obtain what is vowed by its makers.
Azonban nem vagyunk biztosak abban, hogy megkapja amit megfogadtam, a döntéshozók.

I made my investigation without anxiety, certain that what the Manichees said was untrue.
Kerestem tehát nyugodt, sőt bizonyos voltam abban, hogy nem igaz a manicheusok állítása.

It is not even certain that adequate defense is possible.
Még csak az sem biztos, hogy lehetséges a megfelelő védelem.

He added,"We were never certain that we were going to have a.
De hozzátette:"Soha nem lehetünk biztosak abban, hogy egy.

make absolutely certain that the data being deleted
hogy teljesen biztos, hogy az adatok törlését

Kamphaus is certain that"the wheel hubs are an ideal expansion to the assortment in the EUROPART Premium Parts product portfolio".
Kamphaus meg van győződve arról, hogy„a kerékagy az EUROPART Premium Parts termékportfoliójában a választék optimális bővítését jelenti”.

It is, therefore, not certain that you are entitled to, for example, data portability in a specific case- this depends on the specific circumstances of the processing activities.
Ezért például nem biztos, hogy Önnek joga van az adatok hordozhatóságához egyedi esetben- ez a feldolgozási tevékenység egyedi körülményeitől függ.

I am certain that 50 years from now, we will no longer reason in terms of countries.
hogy„meg vagyok győződve arról, hogy ötven év múlva az emberek többé nem országokban fognak gondolkodni”.

A study shows that 82% of women are certain that social media defines the meaning of beauty.
A Dove legfrissebb felmérése szerint a nők 82%-a van meggyőződve arról, hogy a közösségi média is befolyásolja szépségről alkotott képüket.

I'm not so certain that it's viable right now,
Nem vagyok annyira biztos, hogy ez most életképes, csak azért,

How many of the Lord's people have felt absolutely certain that they did not“know all things,”
Milyen sokan érezték az Úr népe közül feltétlen bizonyossággal, hogy nem„tudnak mindent"