CERTAIN THAT in Turkish translation

• eminim ki

Examples of using Certain that in English and their translations into Turkish

If this is Durka, how can we be certain that he no longer poses any threat?
Eğer bu Durka ise, tehlikeli olmadığından nasıl emin olacağız?

What makes you certain that your husband is involved with someone? Now?
Şimdi bir bakalım… Kocanızın başkasıyla ilişkisi olduğuna dair, nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?

My friend here will stay by my side. Until I'm competency certain that Gustavo was arrested.
Bu dostum yanımda kalmaya devam edecek. Gustavonun tutuklandığından emin olana kadar.

And I'm certain that they monitor our every move. But massive digger activity has been observed.
Orada büyük bir kazma işlemi yapıldı… ve hiç kuşku yok ki bütün hareketlerimiz izlendi.

And you told the desk sergeant… you were certain that Shu Kai Kim wasn't the killer.
Ve karakoldaki çavuşa… Shu Kai Kimin katil olmadığından emin olduğunuzu söylediniz.

I felt pretty certain, that.
şu konuda da oldukça emindim ki.

I'm fairly certain that.
Ama eminim ki.

It seems almost certain that.
Şey olduğu neredeyse kesin görünüyor.

I'm certain that will happen.
Bunun olacağına eminim.

Max feels certain that's it.
Max böyle olduğuna emin hissediyor.

Fairly certain that's a synonym.
Bunun eş anlamlı olduğundan gayet eminim.

Well, I was certain that.
Şey, bundan emindim.

I am certain that you could.
Korkarım ki bu imkansız.

But he's not certain that.
Hazır.- Ama kesin değ.

I'm almost certain that's true.
Bunun doğru olduğuna hemen hemen eminim.

I'm not certain that is true.
Bunun doğru olduğundan emin değilim.

I was not certain that would work.
Bunun işe yarayacağından emin değildim.

You're certain that's him?
O olduğundan emin misin?

You're certain that's him?
O olduğuna emin misin?

I was certain that was the place.
O yer olduğuna emindim.