CHECKED IT in Hungarian translation

• ellenőriztem
• megnéztem
• ellenőrizte
• néznem

Examples of using Checked it in English and their translations into Hungarian

Someone checked it on their own skin and life….
Valaki bejelentkezett a saját bőrét és az élet….

My guys checked it the first day.
Az embereim lehallgatták az első napon.

I also checked it several times.
Én is leellenőriztem párszor.

Already checked it.
Már átnéztem.

Checked it twice like Santa.
Kétszer is leellenőriztem.

Already checked it.
Már utánanéztem.

the police already checked it.
a rendőrség már átnézte.

I thought I had checked it!
Azt mondtad, Sinisával lecsekkoltátok!

In fact, after our tech team checked it, we found that Search. myshoppingxp.
Tény, hogy miután a technikai csapat jelentkezett, azt találtuk, hogy Mybrowser-search.

Trish has checked it.
Trish már leellenőrizte.

We also assessed whether the Commission collected information on actions implemented by NGOs, checked it and disclosed it appropriately(sub-question 3).
Megvizsgáltuk azt is, hogy a Bizottság megfelelő módon gyűjtött-e információt a nem kormányzati szervezetek által végrehajtott fellépésekről, illetve megfelelően ellenőrizte és közzétette-e azokat(3. alkérdés).

You have made your list and checked it twice, and now, you know one thing for certain.
Készítettél listát, és kétszer ellenőrizted… és ennek ellenére még mindig elfelejtettél valamit a gyereknek.

Yeah, a nurse checked it, I'm gonna check it,
Igen, egy nővér ellenőrzi, most én ellenőrzöm

Passing through barrel has softened the wine but not checked it, so that we can enjoy a long
Hordó áthaladó meglágyult a bor, de nem kockás ez, így, hogy mi

one other person checked it, too.
valaki más is utánanézett.

all the mail is spilling out like you haven't checked it in forever, and we wonder if you're dead,
mintha ezer éve nem nézted volna meg, és azon tűnődünk,

you have to reinstall the Cossacks, then everything will appear in the script editor, checked it yourself!!!
újra be kell helyezned a kozákokat, akkor mindent megjelenít a szkriptszerkesztőben, ellenőrizd magad!

although in the 1920s on some US beaches there were inspectors who checked it with a measure tape if there was too much space between the knee
noha a 20-as években még mérőszalaggal vizsgálták az ellenőrök egyes amerikai strandokon, hogy a nadrág alja

Just checking it's fresh!
Csak megnéztem, hogy friss-e!

Just checking it's not an object.
Csak megnéztem, hogy Tárgy-e.