CHILL in Hungarian translation

• nyugi
• chill
• hideg
• nyugodt
• nyugodj meg
• lazítani
• higgadj
• hidegrázás
• lazulj
• borzongás
• lehűtjük
• lazulunk
• hűvösségét
• hűtött

Examples of using Chill in English and their translations into Hungarian

Is there a chill through your bones like a nameless haunting?
Borzongás járja át a csontjait, mint valami névtelen kísértet? Nos,?

Chill out, okay?
Higgadj le, oké?

Just chill and have some fun!
Csak lazulj és érezd jól magad!

You chill.
Te nyugodj meg!

Dude, chill, I was just gonna-- you were just gonna shut up!
Nyugi, haver… én csak… Csak épp be akarja fogni!

But everybody's just nice and chill.
De mindenki olyan kedves és nyugodt.

Relax or"chill?"?
Pihenni vagy lazítani?

Boil the meat, chill, cut into thin, elongated pieces.
Forraljuk a húst, lehűtjük, vékony, hosszúkás szeletekre vágjuk.

Chill out, man.
Higgadj le, ember.

You know what? Chill, okay?
Figyelj, nyugodj meg, oké?

Chill, can't stand it,
Nyugi, nem bírom,

In"All Shook Up," a touch is not a touch, but a chill.
Az"All Shook Up"-ban az érintés nem érintés, hanem borzongás.

He prefers dogs that are playful and chill.
A kiskutyát kedveli, ami mérsékelten játékos és nyugodt.

Exactly, chill.
Pontosan. Lazítani.

It's not like I'm going to get drunk or anything. Chill. It's a party.
Ez nem olyan, mint ha én innék, lazulj, ez egy buli.

Boil the meat, chill, cut into thin slices.
Forraljuk a húst, lehűtjük, vékony szeletekre vágjuk.

Cadbury, chill.
Cadbury, borzongás.

Hey, guys, just chill.
Hé, srácok, csak nyugi.

Kyle, chill.
Kyle, nyugodj meg.

Hey, chill out.
Hé, higgadj le.