Examples of using Collapses in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Washing Away The sky collapses, the earth overturns,
Az ég leszakad, a föld beomlik, hull a homokA new bridge collapses in China.
Residential building collapses in India.
Összeomlott egy lakóház Indiában.and star collapses under its own weight.
a csillag a saját súlyánál fogva összeroskad.Max believes the wave function never really collapses.
the whole thing collapses.
We remove it, and the quantum decoherence collapses the field and the time loop should end.
Eltávolítjuk. A dekoherencia összeomlasztja a mezőt és megszakad az időhurok.A bridge collapses in Taiwan, six people trapped.
Leszakadt egy híd Tajvanon, hatan eltűntek.Cement factory collapses in Bangladesh.
Összeomlott egy cementgyár Bangladesben.the creator of this world, collapses.
eme világ megteremtője, összeroskad.It is only a matter of time when the current system collapses.
Ilyenkor csak idő kérdése, mikor omlik össze a rendszer.We need to get out of here before the cave collapses!
Tűnjünk innen, mielőtt beomlik a barlang!When you pop them, everything above or around them collapses in on them.
Ha kinyitod őket, minden fölött vagy körülöttük összedől a rájuk.Kid starts playing, ground collapses, kid falls in the hole.
A gyerek játszik,- beszakad a föld, beleesik a gyerek.The Ottoman empire collapses and on 29 October 1923 a republic of Turkey is declared.
Az Oszmán Birodalom összeomlott, 1923. október 29-én kikiáltották a köztársaságot.The mine collapses.
A bánya beomlik.its core collapses.
centrumuk összeroskad.Therefore the wavefunction collapses upon observation.
A megfigyelés tehát összeomlasztja a hullámfüggvényt.Nature collapses into the screaming void!
A természet üvöltő ürességgé omlik össze.We should get to the kiss quickly before the building collapses.
Gyorsan meg kell csókolnia, mielőtt összedől az épület.
