Examples of using Collapses in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't even care if the building collapses.
Jeg bryr meg ikke engang om bygningen kollapser.Try to collect the treasures before the mine collapses.
Prøv å samle skattene, før gruven kollapser.And the ceiling collapses.
Veggene detter sammen og taket kollapser.The walls will fall… and the ceiling collapses.
Veggene detter sammen og taket kollapser.Someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife.
Noen kollapser i en restaurant, vi kutter dem med en smørkniv.When the swelling on the cellulite collapses it will leave wrinkles in the skin.
Når hevelse på cellulitt kollapser vil det la rynker i huden.Once the shield collapses… From behind, we will finish it with this EMP harpoon.
Så snart skjoldet faller… tar vi knekken på den bakfra med denne EMP-harpunen.When everything collapses, your mission begins.
Når alt annet kollapser, begynner oppdraget ditt.Collapses IN underground environments:
Kollaps i underjordiske miljøer:authority of the chosen one collapses, what will gather the people?
autoriteten til den utvalgte kollapser, hvordan skal vi samle folket?This in itself recognition that collapses habitual way of life,
Dette i seg selv erkjennelse av at kollapser sedvanlig livsstil,Paralysis aside, we need to operate before her spine collapses upon itself.
Glem lammelsen, vi må operere før ryggraden hennes kollapser.These will be planned collapses, and they will occur in the following ways.
Dette vil være planlagte sammenfall, og vil intre på følgende måter.However, the celebrations are cut short as King collapses.
Men gleden blir kortvarig, da også King kollapser.Maybe it's better if it collapses and be done with it already!
Kanskje det er bedre om det raser ned og får dette overstått med en gang!that the bridge of course collapses.
broen selvfølgelig kollapser.Or the whole thing collapses and we're buried alive.
Ellers kollapser den og vi begraves levende.When a girl sees blood and collapses.
Når ei jente ser blod og kollapser.When the icecap melts, the lava on top collapses, leaving a flat-topped mountain.
Når iskalotten smeltar kollapsar lavaen på toppen og dannar fjell med flate toppar.Yet, the first sign of life feels more like a dying star that inevitably collapses.
Det første livstegn føles likevel mer som en døende stjerne som uunngåelig kollapser.
