COLLECTION SYSTEMS in Hungarian translation

• begyűjtési rendszerek
• gyűjtési rendszerek
• gyűjtőrendszereket
• a hulladékgyűjtő rendszerektől
• szennyvízgyűjtő rendszer
• adatgyűjtési rendszerei
• begyűjtési rendszereket
• begyűjtő rendszereket
• hulladékgyűjtési rendszerekről

Examples of using Collection systems in English and their translations into Hungarian

In some countries or regions, collection systems have been set up to handle waste electrical and electronic items.
Bizonyos országokban vagy régiókban gyűjtőrendszereket állítottak fel az elektromos és elektronikus hulladékok kezelése céljából.

In some countries or regions, collection systems have been set up to handle waste electrical and electr.
Bizonyos országokban vagy régiókban gyűjtőrendszereket állítottak fel az elektromos és elektronikus hulladékok kezelése céljából.

In agglomerations below 2 000 p.e. where collection systems are in place,
Minden olyan 2000 LE alatti agglomerációban, ahol szennyvízgyűjtő rendszer működik, édesvízbe

The report estimates that 32 percent of all plastic packaging escapes collection systems, ultimately finding its way into the ocean and other natural ecosystems.
A dokumentum szerint az összes műanyag csomagolás 32 százaléka kikerül a hulladékgyűjtő rendszerekből és a természetes ökoszisztémába- köztük az….

Members propose that collection systems are based on plastics as a material rather than as a packaging product.
Hogy a hulladékgyűjtő rendszereknek a műanyagra mint anyagra, nem pedig a műanyagra mint csomagolóanyagra kellene összpontosítaniuk.

The study found that a whopping 32 percent of all plastic packaging escapes collection systems and finds its way into natural ecosystems, including the oceans.
A dokumentum szerint az összes műanyag csomagolás 32 százaléka kikerül a hulladékgyűjtő rendszerekből és a természetes ökoszisztémába- köztük az….

Any selector must be reviewed and approved before it is entered into NSA's collection systems.
Az NSA adatgyűjtési rendszerébe való felvitel előtt minden kiválasztási feltételt felül kell vizsgálni és jóvá kell hagyni.

appropriate collection systems should be set up.
megfelelő gyűjtési rendszert kell kialakítani.

Recyclers have been faced with increased costs associated with sorting mixed materials in single-stream collection systems.
Az újrafeldolgozók megnövekedett költségekkel szembesültek a vegyes anyagok egyáramú gyűjtési rendszerekben történő rendezésével kapcsolatban.

The inspections found that the own resources collection systems were generally satisfactory,
A vizsgálatok megállapították, hogy a saját források beszedésének rendszerei általánosan kielégítőek,

Online collection systems shall have adequate security and technical features in place
Az online gyűjtési rendszereknek megfelelő biztonsági és műszaki jellemzőkkel kell rendelkezniük,

Online collection systems should have adequate security features in place
Az online gyűjtési rendszereknek olyan megfelelő biztonsági tulajdonságokkal kell rendelkezniük,

Improve recycling technologies and collection systems to keep pace with ever more complex products created with an increasingly diverse range of metals and alloys.
Javasoljuk továbbá az újrahasznosítási technológiák és a gyűjtőrendszerek folyamatos fejlesztését, hogy lépést tartsanak az egyre összetettebb fémek és ötvözetek szélesebb körével létrehozott„összetettebb termékekkel”.

Our experts collected relevant experiences with different data structures and collection systems which enables ITCB to develop LGD models in an effective manner.
Szakértőink releváns tapasztalatokra tettek szert a különböző adatbázis struktúrákat és behajtási rendszereket illetően, mely lehetővé teszi hogy hatékony módon végezzük a modellezési tevékenységet.

Another recommendation: Improve recycling technologies and collection systems to keep pace with ever more complex products created with an increasingly diverse range of metals and alloys.
Javasoljuk továbbá az újrahasznosítási technológiák és a gyűjtőrendszerek folyamatos fejlesztését, hogy lépést tartsanak az egyre összetettebb fémek és ötvözetek szélesebb körével létrehozott„összetettebb termékekkel”.

The ongoing improvement of recycling technologies and collection systems to keep pace with“ever more complex products created with an increasingly diverse range of metals and alloys.”.
Javasoljuk továbbá az újrahasznosítási technológiák és a gyűjtőrendszerek folyamatos fejlesztését, hogy lépést tartsanak az egyre összetettebb fémek és ötvözetek szélesebb körével létrehozott„összetettebb termékekkel”.

Also recommended is the ongoing improvement of recycling technologies and collection systems to keep pace with“ever more complex products created with an increasingly diverse range of metals and alloys.”.
Javasoljuk továbbá az újrahasznosítási technológiák és a gyűjtőrendszerek folyamatos fejlesztését, hogy lépést tartsanak az egyre összetettebb fémek és ötvözetek szélesebb körével létrehozott„összetettebb termékekkel”.

which found that the own resources collection systems were generally satisfactory.
hogy a saját források beszedési rendszerei általában kielégítőek.

plans covering the type, quantity, sources of waste and collection systems.
forrására és a gyűjtési rendszerekre vonatkozó hulladékkezelési tervet kell készíteniük.

Underlines that the public awareness of citizens of waste management is a precondition for the proper functioning of effective collection systems.
Hangsúlyozza, hogy a polgárok hulladékgazdálkodással kapcsolatos tudatossága előfeltétele a hatékony hulladékgyűjtési rendszerek megfelelő működésének.