COMPENSATE in Hungarian translation

• kártalanítania
• kompenzálni
• ellensúlyozni
• kárpótolni
• megtéríteni
• kiegyenlítsék
• kártalanítani
• kártérítést
• meg térítenie
• kárpótlást

Examples of using Compensate in English and their translations into Hungarian

The Winners Compensate the Losers?
És vajon a nyerteseknek kompenzálnia kéne a veszteseket?

Looking at them, I have to compensate for all these differences with my attitude.
Ezt nézve, nekem kell kiegyenlíteni az összes eltérést, a saját hozzáállásommal.

The winners will have to compensate the losers?
És vajon a nyerteseknek kompenzálnia kéne a veszteseket?

No success in life can compensate for failure in the home”(David O. McKay).
Semmilyen más siker nem ellensúlyozhatja az otthon elszenvedett kudarcot.”- David O. McKay.

No success can compensate for failure in the home.”-
Semmilyen más siker nem ellensúlyozhatja az otthon elszenvedett kudarcot.”-

No other success can compensate for failure in the home."-
Semmilyen más siker nem ellensúlyozhatja az otthon elszenvedett kudarcot.”-

Nevertheless, all Bitcoin casino affiliate programs compensate your efforts with rewards.
Mindazonáltal minden Bitcoin kaszinó affiliate programok kompenzálja az erőfeszítéseket jutalmazza.

Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request.
Ezen adatszolgáltatási kötelezettség eltörlése részben ellensúlyozza a fenti kiegészítő információigényt.

adaptive optics can partially compensate for this.
az adaptív optika részben ellensúlyozhatja.

Naturally, the organism of the feeding mother has to compensate similar expenses.
Természetesen az ápoló anya testének kompenzálnia kell ezeket a költségeket.

The manufacturer expressed willingness to apologize to the consumer and compensate 20,000 yuan.
A gyártó kifejezte hajlandóságát, hogy elnézést kérjen a fogyasztóktól és kompenzálja a 20.000 jüant.

support and compensate victims of terrorism;
támogatniuk és kompenzálniuk kell a terrorizmus áldozatait;

Well, he will just have to compensate.
Nos, csak kárpótolnia kell.

The involvement of SNEs compensate for the lack of expertise to a certain extent.
Az SNE-k bevonása részint ellensúlyozza a szakértelem hiányát.

So you feel like you have to compensate.
Mégis úgy érezte, kompenzálnia kell.

Electric vehicles compensate for this irregularity through their own special features.
Az elektromos járművek saját jellegzetességeik révén ellensúlyozzák ezt az egyenetlenséget.

Do really all short men always compensate?
Az alacsony ember tényleg mindig kompenzál?

Man will have to compensate his ex-wife with 180 thousand USD.
Az embernek 180 ezer dollárral kell kompenzálnia az ex-feleségét.

Why shouldn't the American government compensate Mr. Kallah?
Miért ne kellene az amerikai kormánynak kárpótolnia Mr. Kallah-t?

reliability of the design perfectly compensate their cost.
megbízhatósága tökéletesen kompenzálja költségeit.