COMPLEX GLOBAL in Hungarian translation

• összetett globális
• komplex globális

Examples of using Complex global in English and their translations into Hungarian

In todays complex global business environment,
A mai komplex globális üzleti környezet,

The European food industry is not isolated, but rather it is part of a complex global supply chain, growing, processing and delivering food.
Az európai élelmiszeripar nincs elszigetelve, inkább egy összetett, globális, élelmiszereket termelő, feldolgozó és szállító, ellátási lánc részének tekinthető.

COURSE OVERVIEW In today's complex global business environment,
A mai komplex globális üzleti környezet, amelynek átlátszó kilátás információk

In the face of government budget cuts and an increasingly complex global security landscape, these actions are necessary for the future of out business," CEO Marillyn Hewson said in a statement.
A kiadáscsökkentések és az egyre összetettebb globális biztonsági helyzet miatt a leépítés elkerülhetetlen lépés a vállalat jövője szempontjából”- mondta Marillyn Hewson vezérigazgató.

The European Union and its Member States could offer its citizens a distinctive European response to a series of complex global challenges.
Az Európai Unió és tagállamai saját európai választ kínálnak az uniós polgárok számára a globalizáció összetett kihívásaira.

cultural initiatives within our increasingly complex global business environment.
kulturális kezdeményezések kezelésére az egyre összetettebb globális üzleti környezetben.

in-depth education necessary to successfully manage organizations in today's complex global environment.
mélyreható oktatás szükséges ahhoz, hogy sikeresen kezelni a szervezeteket a mai összetett globális környezetben.

The UPEACE Online programme prepares competent professionals to resolve pressing and complex global problems, that concern humanity, and to create new
Az online MA program a fenntartható béke a mai világban az a célja, hogy készítsen az illetékes szakemberek és a kutatók számára, hogy képes legyen megoldani sürgető és összetett globális problémákat, amelyek az aggodalom az emberiség,

Named after the way it routes internet traffic around a complex global network of servers,
A Tor-t azután nevezték el, hogy az a mód, ahogy az internetes forgalmat a szerverek komplex globális hálózata körül vezeti,

had become increasingly interconnected through long and complex global intermediation chains of claims, increasing systemic risks.
méretét tekintve jelentősen megnövekedett, és a követelések kiterjedt és összetett globális közvetítői láncai révén fokozottan összekapcsolttá vált, ezáltal növelve a rendszerszintű kockázatokat.

It is imperative that the leadership teams of virtually every company collectively recognize that they are managing their organization in a complex global network of suppliers, competitors, partners,
Elengedhetetlen, hogy gyakorlatilag minden vállalat vezetői csoportjainak együttesen fel kell ismerniük, hogy szervezetüket a beszállítók, a versenytársak, a partnerek és az ügyfelek komplex globális hálózatában kezelik- az összes kockázattal

It is imperative that the leadership teams of virtually every company collectively recognize that they are managing their organization in a complex global network of suppliers, competitors, partners, and customers- with all of the risks
Elengedhetetlen, hogy gyakorlatilag minden vállalat vezető csapatai együttesen elismerjék, hogy szervezeteiket a beszállítók, a versenytársak, a partnerek és az ügyfelek összetett globális hálózatában kezelik- az összes fenyegetéssel

It is imperative that the leadership teams of virtually every company collectively recognize that they are managing their organization in a complex global network of suppliers, competitors, partners, and customers- with all of the threats
Elengedhetetlen, hogy gyakorlatilag minden vállalat vezető csapatai együttesen elismerjék, hogy szervezeteiket a beszállítók, a versenytársak, a partnerek és az ügyfelek összetett globális hálózatában kezelik- az összes fenyegetéssel

However, Union companies have also reported countless difficulties in the exercise of supply chain due diligence because of lengthy and complex global supply chains involving a high number of operators that are often insufficiently aware or ethically unconcerned.
Ugyanakkor az uniós gazdasági szereplők a kellő gondosság elvének megfelelő ellátási lánc megvalósításával kapcsolatban számtalan nehézségről és gyakorlati kihívásról is beszámoltak, amelyek a nagyszámú- gyakran nem kellően tájékozott vagy etikailag közömbös- gazdasági szereplőt magában foglaló, kiterjedt és összetett globális ellátási láncokból erednek.

to let it gradually become part of the complex global processes that are taking place in relations between the east and west, between Russia and the EU.
hogy szép lassan beléphessen ezekebe a komplex és globális folyamatokba, amelyek a nyugat és a kelet között, az EU és Oroszország között lejátszódnak.

enabling entire organizations to develop a global-ready workforce- critical success factors in today's complex global marketplace.
lehetővé teszi egész szervezetek számára, hogy globalizáció-kész munkaerő-kritikus sikertényezőket fejlesszenek ki a mai összetett globális piacon.

discusses the challenges of the complex global food supply chain.
továbbá tárgyalja az összetett, globális élelmiszer ellátási lánc kihívásait.

very much more complex global trading environment.
annál sokkal összetettebb világszintű kereskedelmi környezetben gyökerezik.

researchers to be able to resolve pressing and complex global problems that are the concern of humanity,
hogy képes legyen megoldani sürgető és összetett globális problémákat, amelyek az aggodalom az emberiség,

I can tell that sovereign ratings may still look to you like this very small piece of this very complex global financial world,
Tudom, még most is úgy tűnhet Önöknek, hogy a szuverén minősítés nagyon parányi részecskéje ennek a nagyon bonyolult globális pénzügyi világnak,