COMPOSED OF REPRESENTATIVES in Hungarian translation

• képviselőiből áll
• képviselőiből álló
• képviselőit tömörítő
• képviselői alkotnak

Examples of using Composed of representatives in English and their translations into Hungarian

meaning committees composed of representatives from Member States to which the Commission will submit draft measures
vagyis a tagállamok képviselőiből álló bizottságokon alapul, amelyekhez a Bizottság intézkedési tervezeteket nyújt be,

A group of experts composed of representatives of the Secretariat of the Group of ACP States and the Commission is created to identify,
(6) Felállításra kerül az AKCS-államok csoportjának Titkárságának és a Bizottság képviselőiből álló szakértői csoport, amely valamelyik Fél kérésére megállapítja a változtatások indokoltságát,

this High-Level Multi-stakeholder Steering Group, composed of representatives of Member States,
a kutatás és egyéb kulcsfontosságú érdekeltek képviselőiből álló magas szintű,

the single sky committee, composed of representatives from the states of the European Union.
az Unió országainak képviselőiből álló, az egységes égbolttal foglalkozó bizottságnak.

If the Council does not approve all the amendments, the President of the European Parliament, in agreement with the President of the Council, convenes a meeting of the conciliation committee- composed of representatives of the two arms of the budgetary authority- with the task of reaching agreement on a joint draft.
Ellenkező esetben az Európai Parlament elnöke a Tanács elnökével egyetértésben összehívja a költségvetési hatóság két ágának képviselőiből álló egyeztetőbizottságot, amelynek az a feladata, hogy a közös tervezetről megállapodjanak.

The codecision procedure makes provision for the convening of a Conciliation Committee, composed of representatives of both institutions, in the event of the Council not accepting all the European Parliament's amendments to the Council's common position.
Az együttdöntési eljárás keretében abban az esetben, ha a Tanács nem fogadja el az Európai Parlamentnek a Tanács közös álláspontjára vonatkozó valamennyi módosítási javaslatát, a két intézmény képviselőiből álló egyeztetőbizottságot kell összehívni.

The forum composed of representatives of Member States, the industries concerned and non-governmental organisations promoting environmental protection, established by Commission Decision of 16 May 2011(2), provided the Commission on 4 December 2014 with its opinion on the proposed content of the BAT reference document for the non-ferrous metals industries.
A 2011. május 16-i bizottsági határozattal(2) létrehozott, a tagállamok, az érintett iparágak és a környezetvédelemmel foglalkozó nem kormányzati szervek képviselőiből álló fórum 2014. szeptember 24-én megküldte véleményét a Bizottságnak a BAT-referenciadokumentum javasolt tartalmával kapcsolatban.

the creation of advisory committees composed of representatives of minority groups.
a kisebbségi csoportok képviselőiből álló tanácsadó bizottságok.

The forum composed of representatives of Member States, the industries concerned and non-governmental organisations promoting environmental protection, established by Commission Decision of 16 May 2011(2), provided the Commission with its opinion on the proposed content of the BAT reference document on 24 September 2014.
A 2011. május 16-i bizottsági határozattal(2) létrehozott, a tagállamok, az érintett iparágak és a környezetvédelemmel foglalkozó nem kormányzati szervek képviselőiből álló fórum 2014. szeptember 24-én megküldte véleményét a Bizottságnak a BAT-referenciadokumentum javasolt tartalmával kapcsolatban.

accordance with Article 9(1), the Commission shall exercise its functions set out in this Article in consultation with a group of experts composed of representatives of the Member States.
bekezdésének megfelelően meg nem kezdi működését, a Bizottság az e cikkben meghatározott feladatkörét egy, a tagállamok képviselőiből álló szakértői csoporttal egyeztetve gyakorolja.

overseen by a governing board composed of representatives from the EU Member States and the European Commission.
az Európai Bizottság képviselőiből álló irányító testület felügyeli.

The six-person international ecumenical delegation, composed of representatives of the World Council of Churches(WCC)
Phenjan- Az Egyházak Világtanácsa(EVT) és a Református Egyházak Világközössége(REV) hat képviselőjéből álló ökumenikus küldöttség május 3.

chaired by a representative of the Commission and composed of representatives of Member States.
amelyekben a Bizottság képviselője elnököl, és amelyek a tagállamok képviselőiből állnak.

the Commission will establish a Strategic Group for International Energy Cooperation, composed of representatives of Member States and relevant EU services, supported by regular
energetikai együttműködés stratégiai csoportját, amely a tagállamok és az érintett uniós szolgálatok képviselőiből fog állni, és amelynek munkája a harmadik országokkal folytatott uniós együttműködés országonkénti

without convening a convention composed of representatives of the national Parliaments,
az Európai Parlamentnek és a Bizottságnak a képviselőiből álló konvent összehívása nélkül)

the single European sky(Regulation(EC) No 549/2004) and composed of representatives from throughout the civil aviation industry(including the social partners)
amely a polgári repülési ágazat teljes területének képviselőiből áll(beleértve a szociális partnereket), létrehozott egy különleges alcsoportot,

The forum composed of representatives of Member States, the industries concerned and non-governmental organisations promoting environmental protection,
A tagállamok, az érintett iparágak és a környezetvédelemmel foglalkozó nem kormányzati szervezetek képviselőiből álló, a 2011. május 16-i bizottsági határozat(2)

Establish, by 23 April 2009, a European Qualifications Framework advisory group, composed of representatives of Member States and involving the European social partners
Létrehozza 2009. április 23-ig az Európai Képesítési Keretrendszer tanácsadó csoportját(amely a tagállamok képviselőiből áll, valamint adott esetben magában foglalja az európai szociális partnereket

Strategic and operational challenges for the formalised Health Security Committee 44 The decision on serious cross-border threats to health establishes the HSC, composed of representatives from the Member States,
A formalizált Egészségügyi Biztonsági Bizottságra váró stratégiai és operatív jellegű kihívások 44 A határokon átterjedő súlyos egészségügyi veszélyekről szóló határozat létrehozza a tagállamok képviselőiből álló Egészségügyi Biztonsági Bizottságot,

to advise on these matters the Commission envisages to create a platform composed of representatives of the law enforcement authorities, associations of the electronic communications industry and data protection authorities.
mely a bűnüldözési hatóságok, az elektronikus hírközlési ágazat és az adatvédelmi hatóságok képviselőiből áll, és a Bizottságot e kérdésekben tanácsokkal segíti;