CONSCIENTIOUS in Hungarian translation

• lelkiismeretes
• tudatos
• lelkiismereti
• lelkiismeretesek
• lelkiismeretesen
• lelkiismeretesnek
• lelkiismeretesebbé
• lekiismeretes

Examples of using Conscientious in English and their translations into Hungarian

Or was conscientious that way.
Vagyis nagyon alapos volt az ilyenekben.

I'm very conscientious.
Nagyon lelkiismeretes vagyok.

I see, you are a conscientious man that's why you should be very precise.
Látom, maga komoly ember, ezért precíznek kell lennie.

Conscientious consumers can protect themselves.
Körültekintô fogyasztó védelmet nyerhet.

I'm a Conscientious Cooperator.
Én"Lelkiismereti okból együttműködő" vagyok.

Being conscientious is the first positive step.
A tudatosság az első pozitív lépés.

Conscientious and communicative practices.
Önismereti és kommunikációs gyakorlatok.

They were very conscientious people.
Nagyon öntudatos emberek voltak.

No MGB officer is more courageous, conscientious, or idealistic than Leo Demidov.
És nincs olyan MGB-tiszt, aki Leo Gyemidovnál bátrabb, lelkiismeretesebb és idealistább lenne.

It's a ritual we're very conscientious about.
Ez egy rítus, amire nagyon odafigyelünk.

cautious, and conscientious.
óvatos és lelkiismeretes volt.

He might be a conscientious parent, a zealous church worker,
Lehet lelkiismeretes szülő, buzgó gyülekezeti munkás,

Conscientious creation of the reality by decision
Valóság tudatos teremtése: egy döntés

It punishes religious or conscientious scruples against individuality because there is no individuality without liberty,
Bünteti az egyéniség vallási vagy lelkiismereti aggályait, mert nincs egyéniség szabadság nélkül,

Parents have the duty to make well-informed and conscientious choices about the education their children should receive.
A szülő kötelessége, hogy megfelelő információkra épülő és tudatos döntéseket hozzon azzal kapcsolatban, hogy gyermekeik milyen oktatásban részesüljenek.

a number of officials, he declared that he refused to perform military service for conscientious reasons, but that he was prepared to do alternative civil service.
jelentkezett a hadkiegészítő parancsnokságon, és elmondta, hogy lelkiismereti okból megtagadja a katonai szolgálatot, de kész alternatív polgári szolgálatot vállalni.

Then, unless there is a decided, conscientious reform made by those whose cases have been presented before me, I must appeal to them personally.- Letter 69, 1896.
Utána, ha az elém tárt személyek életében nem történik határozott és tudatos reform, személyesen kell hozzájuk fordulnom(69. Levél, 1896).

Our personalities change over time- we tend to get more emotionally stable and conscientious as we age.
Idővel a személyiségünk is változik, hajlamosak vagyunk érzelmileg stabilabbá, lelkiismeretesebbé válni, ahogy öregszünk.

Those stating that they have a conscientious objection to funding the military would pay part of their taxes into a Conversion Fund controlled by the Minister of Labour& Social Affairs.
Azok, akik azt nyilatkozzák, hogy lelkiismereti kifogásaik vannak a katonaság támogatása ellen, adóikat egy Átalakítás Alapba fizetnék, amit a munkaügyi és népjóléti miniszter kezelne.

Become a conscientious consumer by visiting Slavery Footprint to determine“How many slaves work for you?”.
Legyen Ön is tudatos fogyasztó, látogasson el a Slavery Footprint(A rabszolgaság lábnyomai) c. oldalra, hogy eldönthesse, hogy„Hány rabszolga dolgozik az Ön számára?”.