CONSIDERABLY HIGHER in Hungarian translation

• jelentősen magasabb
• lényegesen magasabb
• jelentősen nagyobb
• sokkal nagyobb
• jóval magasabb
• lényegesen nagyobb
• lényegesen magasabbak
• jelentösen magasabb
• számottevően magasabb
• jóval nagyobb

Examples of using Considerably higher in English and their translations into Hungarian

Quartz Stone has great shock resistance in most cases considerably higher than of other products used for similar applications(granite,
A kvarc kő nagy ütésállóságú, legtöbb esetben sokkal nagyobb, mint a hasonló alkalmazásokhoz használt termékek(gránit,

Past experience shows that the expenditure subject to audit would be considerably higher.
Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy az audit alá vont kiadások összegének részaránya ennél lényegesen nagyobb lesz.

but it is widely considered that protein has a considerably higher thermic effect than either carbs or fat.
termikus hatás pontos értékeiben, azonban egyértelmű, hogy a fehérje jelentősen magasabb termikus hatással bír, mint a szénhidrát és a zsír.

As you can see, some research studies did not locate any sort of difference, however numerous studies revealed considerably higher effective weight loss in the Garcinia Cambogia teams.
Mint látható, néhány kutatások nem találja semmiféle különbség azonban számos tanulmány kimutatta, lényegesen magasabb hatékony fogyás a Garcinia Cambogia csapatok.

Fund for Rural Development(EAFRD), the implementation rates were considerably higher than for other ESI Funds.
esetében a felhasználási arány jóval magasabb volt, mint a többi esb-alap esetében.

The recipe is used today in a slightly modified form, in the Middle Ages considerably higher doses of the spices were processed because the biscuits were actually also used as a remedy.
A receptet ma kissé módosították, a középkorban a fűszerek jóval nagyobb dózisát dolgozták fel, mert a kekszet valóban orvoslás gyanánt használták.

Some do venture considerably higher in quantity, yet this practice usually results in a more extensive occurrence of negative side effects.
Néhány vállalat sokkal nagyobb adagot, de ez a gyakorlat általában vezet mélyebb előfordulása, mellékhatások.

would be sceptical of the new instrument and yields would be considerably higher than the present yields for the more credit-worthy Member States.
új eszközt kételkedve fogadják, így annak hozama számottevően magasabb lesz, mint a jobb hitelképességű tagállamok jelenlegi hozamai.

several studies revealed considerably higher weight reduction in the Garcinia Cambogia teams.
számos tanulmány kimutatta, jelentősen magasabb súlycsökkentés a Garcinia Cambogia csapatok.

Spain still had considerably higher productivity levels than the new Member States.
spanyol régiókban 2004-ben még lényegesen magasabb volt a termelékenység, mint az új tagállamokban.

Some do venture considerably higher in quantity, yet this technique typically results in a more profound incidence of negative side effects.
Néhány vállalat sokkal nagyobb adagot, de ez a gyakorlat általában vezet mélyebb előfordulása, mellékhatások.

The percentage of people who have problems in heart rate measuring is considerably higher in water than in other use.
Azoknak a személyeknek az aránya, akiknek a szívfrekvencia méréssel problémáik vannak a vízben való használat esetén, lényegesen magasabb, mint egyéb környezetben.

F-ara-ATP levels in leukemic cells were always considerably higher than maximum 2F-ara-A levels in the plasma,
A leukémiás sejtekben a 2F-ara-ATP-szintek mindig lényegesen magasabbak voltak, mint a plazmában mérhető maximális 2F-ara-A-szintek,

It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma
Sokkal jóval magasabb szinten mutatják be, mint az Advanced Diploma

It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma
Sokkal jóval magasabb szinten mutatják be, mint az Advanced Diploma

It is presented at a considerably higher level than the Advanced Diploma
Sokkal jóval magasabb szinten mutatják be, mint az Advanced Diploma

as did the smallest 903 cc petrol unit, but with considerably higher torque.
hasonlóan a legkisebb, 903 cm³-es benzines egységhez, de nyomatéka jelentősen nagyobb volt.

You would take that opportunity over the fixer-upper unless the second one offered a considerably higher rate of return.
Ezt a lehetőséget a fixáló-felsőrész fölé venné, kivéve, ha a második lényegesen magasabb hozamot kínál.

The site had other advantages; the ground on the near side of Sila's slope was considerably higher than in other places,
Az oldalon voltak más előnyei a talajszint közeli oldalán Sila meredeksége jelentősen magasabb volt, mint más helyeken,

wishes the EU to set a considerably higher restoration target reflecting its own more ambitious headline target
ha az EU jelentősen magasabb helyreállítási célt tűzne ki maga elé, amely tükrözi saját, ambiciózus kiemelt célkitűzését