CONSIDERABLY HIGHER in Arabic translation

• أعلى بكثير
• أكبر بكثير
• أعلى بشكل ملحوظ
• أعلى ب كثير
• أعلى بدرجة كبيرة
• للارتفاع الكبير
• مرتفعة بشكل كبير

Examples of using Considerably higher in English and their translations into Arabic

Our expectations were considerably higher, Number 11.
توقعاتنا كانت أعلى بكثير يا رقم 11

This figure is considerably higher in South Asia.
وهذا الرقم أعلى بكثير في جنوب آسيا(

The Spanish suffered losses considerably higher than the French.
تكبد الإسبان خسائر أعلى بكثير من الفرنسيين

Fertility is considerably higher in rural areas than urban areas.
ومعدل الخصوبة أعلى كثيراً في المناطق الريفية منه في المناطق الحضرية

The rates are considerably higher for men than for women.
والمعدلات الخاصة بالرجال أعلى كثيراً من المعدلات الخاصة بالنساء

For premature babies, it is considerably higher: 1 mg/day.
أما بالنسبة للأطفال الخُدج،فإنه أعلى بشكل ملحوظ: 1 مغ/ يوم

The level of political consensus today is considerably higher than in 1992.
ومستوى التوافق في اﻵراء السياسي اﻵن أعلى بكثير مما كان عليه في

This is considerably higher than white students' national share of the enrollment.
هذا أعلى بكثير من الحصة الوطنية للطلاب البيض في التسجيل

This is a considerably higher total than that of any other European country.
وهذا ما يجعل عدد البلديات في فرنسا أعلى بكثير من أي بلد أوروبي آخر

The prevalence rate among subpopulations at risk is likely to be considerably higher.
ويرجح أن تكون معدلات الانتشار لدى الفئات السكانية الفرعية الأكثر تعرضا للخطر أعلى من ذلك بكثير

The incidence of honor crimes is believed to be considerably higher in rural areas.
يُعتقد أن حالات جرائم الشرف أعلى بكثير في المناطق الريفية

Unemployment levels were considerably higher in 1996 due to the recession of the 1990s.
وكانت مستويات البطالة أعلى بكثير في عام 1996 بسبب الركود الذي شهدته سنوات التسعينات

C: Stamped steel retainer and strengthened symmetric rollers for considerably higher load ratings;
C: مختوم التجنيب الصلب وتعزيز بكرات متماثل للتصنيفات الحمل أعلى بكثير

Considerably higher support to combat malaria had ripple effects on strengthening other health interventions.
وقد كان للقدر الكبير من الدعم المقدم لمكافحة الملاريا آثار متلاحقة على تعزيز التدخلات الصحية الأخرى

However, the quantity of PayPal transactions was considerably higher than these other payment options.
لكن عدد معاملات PayPal كان أعلى بكثير من تلك الخيارات الأخرى للسداد

Trading was also considerably higher across the major exchanges after the 17th of the month.
وكان التداول أيضًا أعلى بكثير في جميع التبادلات بعد السابع عشر من هذا الشهر

In the sentinel sites, vitamin A deficiency is considerably higher in rural areas.
وفي المواقع المشمولة بنظام المراقبة المسمى سنتينيلا(الحارس)، نجد أن معدل الإصابة بنقص فيتامين ألف هو أعلى بكثير في المناطق الريفية(

It can be safely assumed that the real number of undetected cases is considerably higher.
ويمكن تماماً افتراض أن العدد الحقيقي للحالات غير المرصودة أعلى من ذلك بكثير

For countries rich in natural resources, the commodity boom had led to considerably higher revenues.
وفيما يتعلق بالبلدان الغنية بالموارد الطبيعية، أدى ازدهار الطلب على السلع الأساسية إلى تحقيق إيرادات أعلى بكثير

These costs are likely to be considerably higher than the costs of the certification process itself.
ويُرجح أن تكون هذه التكاليف أعلى بكثير من تكاليف عملية إصدار الشهادات ذاتها