Examples of using Considerably less in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
my backpack, and he weighed considerably less than my pack.
S mérlegelni jelentősen kevesebbe, mint a csomagolás.Modular homes are far more energy-efficient, so your monthly costs will be considerably less.
A moduláris otthonok sokkal energiahatékonyabbak, így a havi költségei lényegesen kisebbek lesznek.No doubt worth considerably less now.
Kétség kívül már jelentősen kevesebbet ér.I still make portraits but considerably less often.
Továbbra is készítek önálló képeket, csak lényegesen kevesebbet.Was considerably less eager to display his feelings.
Sokkal kevesebbre volt szüksége, hogy kifejezze az érzéseit.The conclusive data showed the thinking group were considerably less active than the non-thinkers.
Az eredmények pedig azt mutatták, hogy a gondolkodó csoport sokkal kevésbé bizonyult aktívnak a hét során, mint a nem-gondolkodók.It is viewed as considerably less demanding and will enable you to clear the more troublesome exams.
Úgy tekintik, hogy sokkal kevésbé igényes és lehetővé teszi, hogy törölje a problémásbb vizsgák.Whatever results you're getting at 6 months should be considerably less than what you're getting at 12 months.
Bármilyen eredményt is kapunk 6 hónap után, lényegesen kevesebb lesz, mint amit 12 hónap elteltével kaphatunk.The system uses considerably less energy than the club's previous halide lighting, and can be instantly switched on
A rendszer használ jelentősen kevesebb energiát fogyaszt, mint a klub korábbi halogén világítás, és azonnal kapcsol,With access to CDM, attaining the targets would be considerably less costly than the reduction scenario with global participation.
A CDM-hez való hozzáféréssel a célkitűzések elérése sokkal kevésbé lenne költséges, mint a csökkentési forgatókönyv globális részvétellel.Whatever results you're getting at 6 months must be considerably less than what you're getting at 12 months.
Bármilyen eredményt is kapunk 6 hónap után, lényegesen kevesebb lesz, mint amit 12 hónap elteltével kaphatunk.These users viewed 5.5 pages on average, which is considerably less compared to the post-click
Ezek a látogatók átlagosan 5.5 oldalletöltést kezdeményeztek, ami jóval kevesebb a post-click és post-view látogatókhoz képest,Fragile states have made considerably less progress towards the MDGs than other developing countries,
A törékeny államok jelentősen kevesebb előrelépést tettek a millenniumi fejlesztési célok felé, mint más fejlődő országok,At present, the regressive quality that characterizes our country(and affects the economy considerably less than our cast of mind)
Amely ma az országot jellemzi(és sokkal kevésbé érinti a gazdaságot, mint a lelkiállapotunkat),Our pursuits are considerably less energetic, but no less exciting- enjoying the thrill of driving on one of the world's greatest roads.
A mi célunk lényegesen kevesebb energiabefektetést igényel, ám nem kevésbé izgalmas: élvezni a vezetés izgalmát a világ egyik impozáns útvonalán.This also means considerably less electronic waste,
These are all very strong hands, but considerably less valuable than the hands in Group 1.
Ezek mind nagyon jó lapok, de sokkal kevésbé értékesek, mint az 1. csoportban lévők.consuming considerably less fuel and saving up to 36 litres/day
mivel jelentősen kevesebb üzemanyagot fogyaszt, így képes napi 36 litertThe gently round-tipped CUREN® filaments absorb considerably less water than customary nylon toothbrushes, resulting in their lasting dimensional stability.
A finoman lekerekített CUREN® szálak lényegesen kevesebb vizet szívnak magukba, mint a megszokott nejlon fogkefék, ezáltal sokkal formatartóbbak.as preparation of wood products usually requires considerably less energy than competing materials.
mivel a fából történő termék-előállítás általában jóval kevesebb energiaráfordítást igényel, mint más nyersanyagok átalakítása.
