CONSIDERABLY LESS in Slovak translation

• podstatne menej
• oveľa menej
• výrazne menej
• podstatne nižšia
• podstatne menší
• výrazne menší
• značne nižšia
• výrazne nižšia
• omnoho menej
• značne menej
• omnoho nižšia
• oveľa menšími

Examples of using Considerably less in English and their translations into Slovak

Wart elimination products such as Wartrol is cost considerably less.
Bradavice eliminácia produkty, ako sú Wartrol sa náklady podstatne nižšie.

And there is considerably less of the green stuff in low-latitude regions that are very hot compared to cooler regions farther away from the equator.
Toho je podstatne menej v oblastiach s malou zemepisnou šírkou, kde je voda teplá, v porovnaní s chladnejšími oblasťami vzdialenými od rovníka.

The good news is that stretch marks usually become considerably less noticeable six to 12 months after you have your baby.
Dobrou správou je, že strie sa zvyčajne stávajú oveľa menej nápadné asi šesť až dvanásť mesiacov po pôrode.

They spent considerably less than initially earmarked, due to liability management exercises
Minuli podstatne menej, než sa pôvodne vyčlenilo v dôsledku uplatňovania zodpovednosti manažmentu bánk

These devices are considerably less expansive than surgery,
Tieto zariadenia sú výrazne menej rozsiahle ako chirurgický zákrok,

The good news is that stretch marks usually become considerably less noticeable about six to 12 months after childbirth.
Dobrou správou je, že strie sa zvyčajne stávajú oveľa menej nápadné asi šesť až dvanásť mesiacov po pôrode.

There is considerably less of the green stuff in low-latitude regions that are very hot compared to cooler regions further away from the equator.
Toho je podstatne menej v oblastiach s malou zemepisnou šírkou, kde je voda teplá, v porovnaní s chladnejšími oblasťami vzdialenými od rovníka.

Their weight is considerably less than the average drum kit
Ich hmotnosť je podstatne nižšia ako priemerná bicie súpravu

Posted workers often earn considerably less than local workers, which can lead to unfair competition between posting
Vyslaní zamestnanci často zarábajú v porovnaní s lokálnymi pracovníkmi výrazne menej, čo vedie k nekalej konkurencii medzi vysielajúcimi

Although I paid considerably less, I had access to the same quantity and quality of knowledge
Že aj keď som platil oveľa menej, mal som prostredníctvom svojich prednášok prístup k rovnakému množstvu

making the treatment considerably less beneficial.
takže liečba podstatne menej výhodné.

Their effect is considerably less than the extract of whole ginger,
Ich účinok je podstatne menší ako extrakt z celého zázvoru,

there's considerably less ventilation for the humidity generated by cooking,
je podstatne nižšia ventilácia vlhkosti spôsobenej varením,

There are likewise some more extreme side effects which are considerably less common compared to those specified above.
Mužskej plešatosti Tam sú tiež niektoré viac extrémnych nežiaducich účinkov, ktoré sú oveľa menej časté ako tie vyššie uvedené.

The Daily Mail reports that in 2006, German psychologists found that blue-eyed children tended to be wary of new things and were considerably less open around their peers.
V roku 2006 nemeckí psychológovia zistili, že modrooké deti majú tendenciu mať sa na pozore pred novými vecami a sú výrazne menej otvorené okoliu ako ich rovesníci.

the casinos would be considerably less profitable.
by kasína bude podstatne menej rentabilné.

According to the latest estimates, the effect of the agreed stimulus package will be considerably less than the 1.5% of gross domestic product planned for the area.
Podľa najnovších odhadov bude účinok dohodnutého balíka stimulov výrazne menší než 1,5% hrubého domáceho produktu plánovaného pre túto zónu.

fitness trackers, that's considerably less battery life than the average every-fifth-day charging schedule.
fitness trackermi je to podstatne nižšia životnosť batérie ako priemerný plán spoplatňovania každý piaty deň.

it ought to be considerably less demanding to get the MVC 5 certification.
malo by to byť oveľa menej náročné na získanie certifikácie MVC 5.

Putin said on Friday Ukraine's debt for Russian gas supplies stood at $4.5bn, considerably less than the $5.3bn previously demanded by Gazprom.
Putin okrem toho povedal, že ukrajinský dlh za ruský plyn je v sume 4,5 mld. USD, čiže výrazne menej oproti sume 5,3 mld. USD, ktorú predtým požadoval Gazprom.