CONSIDERABLY LESS in Finnish translation

• huomattavasti vähemmän
• huomattavasti pienempi
• paljon vähemmän
• huomattavasti vähäisemmät

Examples of using Considerably less in English and their translations into Finnish

That is so, but they are considerably less ambitious in their scope, even in the Commission's proposals.
Näin on, mutta ne ovat jopa komission ehdotuksissa huomattavasti vähemmän kunnianhimoisia.

The costs are considerably less and at the moment the difference between the green rate
Kustannukset ovat huomattavasti pienempiä ja tällä hetkellä vihreän kurssin

With access to CDM, attaining the targets would be considerably less costly than the reduction scenario with global participation.
Puhtaan kehityksen mekanismin ansiosta tavoitteet voidaan saavuttaa huomattavasti edullisemmin kuin vähennysskenaariossa, jossa osallistuminen on laajaa.

This means that, at present, considerably less of that 1% of the expenditure
Tämä tarkoittaa, että tällä hetkellä reilusti alle 1 prosentti menoista

The cost of this programme year on year is probably considerably less than is lost to the Community by fraud and incompetence.
Tämän ohjelman vuosittaiset kustannukset ovat todennäköisesti paljon pienemmät, kuin mitä yhteisö menettää petoksen ja epäpätevyyden vuoksi.

the protection of our mental health receives considerably less attention.
mielenterveytemme suojelu on saanut selvästi vähemmän huomiota.

A positive environmental impact would occur in that considerably less uranium would end up in the bioheapleaching facilities, the process sediment tanks and current metal products.
Toiminnalla olisi positiivinen ympäristövaikutus, kun bioliuotuskasoille, prosessisakka-altaille ja nykyisiin metallituotteisiin päätyisi merkittävästi vähemmän uraania.

The Commission expects that the implementation of this Directive will speed up the modernisation process and lead to considerably less pollution by the affected installations.
Komissio katsoo, että tämän direktiivin soveltaminen nopeuttaa nykyaikaistamista ja vähentää huomattavasti asianomaisten laitosten aiheuttamaa saastumista.

A comparison with the international agreement would otherwise show that existing standards are considerably less restrictive than those in the proposed agreement.
Vertailu kansainvälisen sopimuksen kanssa näyttäisi muuten, että olemassa olevat standardit ovat oleellisesti vähemmän rajoittavia kuin ne, joita esiintyy sopimusehdotuksessa.

If the figures are correct, then we have in the meantime learned that almost the same criminal earnings are obtained from smuggling as from drug crime and with considerably less risk than with drug-related crime.
Jos luvut pitävät paikkansa, tiedetään, että salakuljetusrikollisuudesta saadaan lähes samat rikolliset voitot kuin huumerikollisuudestakin ja huomattavasti pienemmin riskein.

15% of total employment, and in most it is considerably less.
useimmilla alueilla työpaikkojen määrä on huomattavasti pienempi.

slightly higher than that seen with simvastatin and considerably less than that with lovastatin at equipotent doses.
käytettäessä ekvipotentteja annoksia simvastatiinia ja huomattavasti pienempi kuin käytettäessä ekvipotentteja annoksia lovastatiinia.

administered with magnesium and aluminium hydroxides is considerably less than when mycophenolate mofetil was co-administered with PPIs.
altistuksen pienentyminen mykofenolaattimofetiilin käytössä yhdessä magnesium- ja alumiinihydroksidien kanssa on huomattavasti vähäisempää kuin yhteiskäytössä protonipumpun estäjien kanssa.

trivializing a proposal, then his wisdom is considerably less than his years.
sitten hänen viisautensa on huomattavasti vähäisempi kuin hänen ikäiseltään voi odottaa.

The liability of the actual polluter is a considerably less prominent feature in these regimes,
Varsinaisen saastuttajan vastuu on huomattavasti vähäpätöisempi tekijä näissä järjestelmissä,

could take place at considerably lesser amounts compared to that.
voi tapahtua huomattavasti vähemmän annoksilla kuin että.

could happen at considerably lesser amounts than that.
voisi tapahtua huomattavasti vähemmän annoksilla kuin että.

is minimally virilizing to female, in fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could occur at considerably lesser doses compared to that.
oxandrolone on minimaalisesti virilizing naiset itse asiassa virilization ei ole harvinaista klo 20 mg/vrk ja tapahtuvat merkittävästi vähemmän annoksilla kuin että.

can take place at considerably lesser dosages compared to that.
voi tapahtua huomattavasti vähemmän annoksilla kuin että.

can happen at considerably lesser doses compared to that.
voisi tapahtua huomattavasti vähemmän annoksilla kuin että.