CONVERSING in Hungarian translation

• beszélget
• társalogni
• beszélgetni
• beszélgettek
• beszélgetett
• conversing

Examples of using Conversing in English and their translations into Hungarian

It was strange to sit conversing with a ghost.
Fura volt ott ülni és egy szellemmel beszélgetni.

Producing-On paper as befitting the requirements of the viewers conversing efficiently.
Termelő-a papír, mint illik a nézők beszélget hatékonyan követelményeinek.

Writing-On paper as right for the wants of the crowd conversing efficiently.
Írás-papíron igaz, hogy a kívánságait a tömeg beszélgettek hatékonyan.

By chance I heard two women on the street conversing about Bruno Gröning.
Véletlenül meghallottam az utcán, hogy két nő Bruno Gröningről beszélget.

Publishing-On paper not as inappropriate for the requirements of the crowd conversing successfully.
Publishing-Papíron nem alkalmatlan a követelményeket a tömeg beszélgettek sikeresen.

Creating-On paper not as inappropriate for the requirements of the viewers conversing efficiently.
Létrehozása a papír nem megfelelő, a nézők beszélget hatékonyan követelményei.

Writing-Written down not as inappropriate for the needs of the viewers conversing effectively.
Írása-írják le nem megfelelőként igényeit a nézők hatékonyan beszélget.

We spent the whole night conversing, getting to know one another.
Egész éjjel beszélgettünk, hogy megismerjük egymást.

People are talking but not conversing.
Az emberek beszélnek, de nem beszélgetnek.

just conversing.
csak beszélgetnek.

Well, I weren't there for conversing with, was I?
Nos, nem azért mentem, hogy beszélgessünk, nem igaz?

bliss enlightening one another and conversing about Me.”.
amikor felvilágosítják egymást, és Rólam beszélgetnek.”.

His absolute majesty excludes His“conversing” with His creatures.
Abszolút fönsége kizárja, hogy„társalogjon” teremtményeivel.

Still, conversing happens, out of compassion.
Mégis történik beszélgetés, együttérzésből.

I hear father and son conversing… and I realise that their approaches to life are entirely different.
Hallottam apa és fia beszélgetését… rájöttem, hogy az életszemléletük teljesen eltérő.

Start conversing with you.
Kezdje a beszélgetést veled.

Conversing outside of your allotted team will disqualify not only yourself, but your partner as well.
Egy másik csoporttal való kommunikáció, kizáratja magukat és a társukat is.

We were just conversing about Judy and how sick her class gonna be.
Épp Judyról volt szó, hogy milyen király lesz az órája.

Conversing in a chat.
Beszélgetés csevegés közben.

And conversing intimately was one of the things Weaver and I did best.
És az intim beszélgetésekben Weaver és én nagyon jók voltunk.