CONVERSING in Russian translation

• беседовать
• разговаривать
• разговор
• общаться
• говорить
• беседы
• беседуя
• беседует

Examples of using Conversing in English and their translations into Russian

Call me loco but maybe if you just acted instead of hemming and hawing and debating and conversing, then maybe you would actually see some results.
Назови меня сумасшедшей, но, если ты просто сделаешь, вместо того чтобы говорить и обсуждать, ты увидишь результаты.

Prior to recording a transmission or conversing at any time, ask for protection of the Christed light
До записи передачи или беседы в любое время, просите для защиты Христовый свет

I Must say that conversing with the seller, you need to show firmness,
Надо сказать, что беседуя с продавцом вам надо проявлять твердость,

Conversing with the founders of kindergarten- Eugene
Беседуя с основателями садика- Евгением

A few websites' broadcasts of January 15 events showed Aleksanyan conversing with Heritage Party MP Zaruhi Postanjyan.
На кадрах нескольких информационных сайтов, 15 января транслирующих акцию из второго по величине армянского города, видно, как Алексанян беседует с депутатом Заруи Постанджян.

Later in the paper Turing suggests an"equivalent" alternative formulation involving a judge conversing only with a computer and a man.
В том же докладе Тьюринг позднее предлагает« эквивалентную» альтернативную формулировку, включающую судью, который беседует только с компьютером и человеком.

Explore WWE like never before through free-roaming backstage areas, conversing with WWE Superstars,
Исследуйте мир WWE: свободно бродите за кулисами главной арены, общайтесь с суперзвездами WWE,

So Meredith and I have just started conversing, and I will say,"So Meredith,"how was your weekend? What did you do?
Что ж, Мередит и я заводим беседу и я скажу:" Что ж, Мередит, как выходные?

The problem which novices face when conversing with native-speakers is stress because they have to do the following difficult jobs all at once.
Проблема в том, что когда новички говорят с носителем языка, то у большинства из них возникает состояния стресса, так как им приходится выполнять следующую сложную работу.

surfing the Internet, or conversing with your neighbor would be like studying for a test
в интернете, или разговаривал со своим соседом, как бы учится на испытание

are rarely seen conversing like the other characters.
редко встречаются, разговаривая, как другие персонажи.

Liu Kang conversing with Goro.
Лю Кан беседовали с Шан Цзуном.

Business language courses also include the most widely used communication techniques in offices: conversing by telephone and e-mail, meetings.
Курсы делового разговорного языка охватывают наиболее часто встречающиеся в офисе ситуации- разговоры по телефону, переписку по электронной почте и участие в совещаниях.

Once again, and most unusually, they were sitting apart from everyone else and conversing in low voices.
Странно, но они опять сидели отдельно от остальных и разговаривали приглушенными голосами.

began conversing with the intelligent Hellenistic Jews who had ensnared Stephen.
вступил в разговоры с умными эллинизированными иудеями, которые заманили Стефана в ловушку.

Market vendors spend a great amount of time conversing and are very outgoing," Khushvakhtov told Caravanseai.
Продавцы рынков большее количество времени проводят в общении, и они очень общительные люди.

I know going up to iron heights prison And conversing with Mr. Jesse has brought about feelings Of your father.
Знаю, что поездка в Железные Высоты и общение с мистером Джесси всколыхнуло мысли о твоем отце.

also enjoy discovering rising stars, going to concerts hosted by young musical talents and conversing with artists from across the globe.
но и выступления восходящих звезд сцены, юных талантов, а также общение с исполнителями из разных уголков планеты.

celebrate any occasion and enjoy conversing with intimates.
получить наслаждение от общения с близкими людьми.

a woman named Geri conversing about the installation of a car part apparently an exhaust manifold on a Dodge Dart.
женщиной Гери, которые обсуждают установку детали автомобиля очевидно выхлопную трубу на Dodge Dart.