CONVICTIONS in Hungarian translation

• meggyőződések
• ítéletek
• elítélték
• meggyőződéseivel
• meggyőződései
• meggyőződését
• meggyőződése
• ítélet
• ítéletet
• ítéleteket
• elítéltek

Examples of using Convictions in English and their translations into Hungarian

Will previous convictions in another Member State be taken into account?
Figyelembe veszik-e a más tagállamban hozott korábbi ítéleteket?

I got two convictions!
Már kétszer elítéltek!

Three years later there have been no convictions.
Három év után sincs ítélet.

Two convictions.
Kétszer elítélték.

employers can't ask about arrests that didn't result in convictions.
nem kérhetnek olyan letartóztatásokról, amelyek nem eredményeztek ítéletet.

This also includes any previous convictions in another state?
Figyelembe veszik-e a más tagállamban hozott korábbi ítéleteket?

Two convictions.
Kétszer is elítélték.

We both know that Hunter is bringing in fake DNA to get those convictions.
Mindketten tudjuk, hogy Hunter DNS-eket hamisít, hogy ítéletet szerezzen.

You have three convictions.
Már háromszor elítélték.

And I will not act against those convictions whatever the consequences may be.
Meggyőződésem ellenére nem teszek semmit, bármi is legyen a következménye.

I have no definite convictions not about anything, really.
Nincs végső meggyőződésem tulajdonképpen semmiről sem.

I have convictions.
Meggyőződésem van.

Adventists believe that without strong convictions, a church has little spiritual power.
Az adventisták hiszik, hogy erős meggyőződés nélkül az egyháznak kevés befolyása van.

But Mr. William Haynes grew up to be a man without convictions.
William Haynes felnőttkorára meggyőződés nélküli emberré vált.

She has strong religious convictions'.
Szilárd világnézeti meggyőződéssel rendelkezik”.

Respect all religious and philosophical convictions if they do not offend the human dignity.
Tisztelj minden vallási és filozófiai meggyőződést, ha azok nem sértik az emberi méltóságot.

Virtually all Nationalist groups had strong Catholic convictions and supported the native Spanish clergy.
Gyakorlatilag mindegyik csoport erős katolikus meggyőződéssel rendelkezett és támogatta a spanyol papságot.

Education which fails to clarify our central convictions is mere training or indulgence.
Az olyan nevelés, amely nem tisztázza központi meggyőződéseinket, csak képzés vagy szórakozás.

What explains this absence of convictions?
Mik a jelei e meggyőződés hiányának?

their religious convictions.
vallási meggyőződésük között.