CUNNING in Hungarian translation

• ravasz
• ravaszság
• agyafúrt
• fortélyos
• furfangos
• dörzsölt
• cunning
• rafinált
• ravaszak
• ravaszsága
• ravaszsággal
• ravaszságot
• ravasznak
• ravaszok

Examples of using Cunning in English and their translations into Hungarian

The Nazis' cunning is but child's play today.
A nácik ravaszsága csak gyerekjáték ma.

It requires a man's cunning and intelligence.
Férfi ravaszságot és férfi intelligenciát igényel.

Tricksters can be cunning, foolish, or both.
A bajkeverők lehetnek ravaszak vagy bolondok, vagy akár mindkettő.

With a bit of luck and cunning, we may eat them.
Kis szerencsével és ravaszsággal mi fogjuk megenni őket.

The cunning of childhood depression lies in two main points.
A gyermekkori depresszió ravaszsága két fő pontban van.

For example, a fox indicates a cunning and an extraordinary mind.
Például egy róka ravaszságot és rendkívüli elmét jelez.

You need cunning.
Ravasznak kell lenned.

The cunning of the beast is beyond your comprehension, My beloved followers.
A fenevad ravaszsága felfoghatatlan a számotokra, szeretett Követőim.

The location of these pets can only be achieved by caress or cunning.
Ezeknek a kedvtelésből tartott állatoknak helyét csak simogatással vagy ravaszsággal lehet elérni.

Yeah, well, that makes them half as cunning and nowhere near as ruthless.
Igen, ettől ők fele annyira ravaszak és kevésbé kegyetlenek.

But you can do more cunning, collecting two harvests before flowering,
De tehetsz több ravaszságot, két virágot gyűjtsön virágzás előtt,

They were cunning.
Ravaszok voltak.

Alternate the cunning of the serpent with the candour of the dove.
Váltakozzék bennünk a kígyó ravaszsága a galamb szelídségével.

he must be shy and cunning.
akkor is félénknek és ravasznak kell lennie.

not just by sheer force, but by strategy and cunning.
hanem stratégiával és ravaszsággal is meg lehet nyerni.

Wolves are smart, cunning, quick.
A farkasok okosak, ravaszak, gyorsak.

Patrick, you credit me with far too much cunning.
Patrick, túl sok ravaszságot tulajdonít nekem.

they are extremely cunning and extremely devious.
rendkívül ravaszak és fondorlatosak.

Reactionaries were swept away before the cunning of Emperor Pirk.
A reakciósok sem tudtak megállni Pirk Császár ravaszsága előtt.

King Llane's scouts and spies have found him to be as cunning as he is bloodthirsty.
Llane király felderítői és kémjei ravasznak és vérszomjasnak írták le.