DEMAND IT in Hungarian translation

• követelni
• igényelni
• megkívánják
• igény van rá
• követeli
• követeljük

Examples of using Demand it in English and their translations into Hungarian

The new masters demand it.
Az új urak követelik meg.

Life will demand it of you.
Az élet majd megköveteli tőled.

not demand it.
nem kikövetelnie.

You have to demand it.
Ki kell követelned.

In fact, formally demand it of them.
Sőt, úgy vesszük, hogy ezt kéred hivatalosan.

Politicians lie because the people demand it.
A politikusok azért hazudnak, mert a nép azt akarja.".

DigitalTangible's Lewis, for example, noted that US regulators tend to take action only when lawmakers or consumers demand it.
DigitalTangible Lewis például megjegyezte, hogy az Egyesült Államok szabályozó hajlamosak lépéseket csak akkor, ha a törvényhozók és a fogyasztók megkívánják.

Politicians will respond, but they need to hear us demand it, in a big way.
A politikusok válaszolni fognak, de szükséges, hogy hallják, hogy igény van rá, és akkor igényeljünk már nagyhangon.

personal development goals demand it.
a személyes fejlesztési célok megkívánják.

Change happens because the American people demand it… because they rise up
A változás megtörténik, mert Amerika népe követeli. Mert felkelnek,

to respect ourselves, by not giving away our power to those who demand it.
hogy nem adjuk át hatalmunkat annak, aki ezt követeli tőlünk.

We cannot only regard upholding human rights as an important principle when we demand it of others and do not do anything to promote it ourselves.
Az nem lehet, hogy az emberi jogok védelmét csak akkor tartjuk fontosnak, amikor azt másoktól követeljük, de mi magunk semmit nem teszünk értük.

There will be those who demand it and those who will shrink from it
Lesznek, akik majd követelik és lesznek, akik meghátrálnak

And not just to those who strive for greatness, but for those who demand it.
És nem csak azoknak, akik a nagyságra törekszenek, de azok számára is, akik igénylik.

ranchers will demand it all… for nothing.
a farmerek az egészet követelik majd ingyen.

Religions ask for faith without any basis, demand it, often, and thus have less basis for trust than between team members.
A vallások bármely alap nélkül várják el a hitet, megkövetelik, gyakran, és így kisebb alapjuk van a bizalomra, mint csapattársak között.

Change of door opening direction Should the setting-up place or handling demand it, door-opening direction can be refitted from right-handed to left-handed.
Ajtónyitásirány változtatása Amennyiben az elhelyezés vagy a kezelhetőség megköveteli, lehetőség van az ajtónyitásirány jobbosról balosra történő átszerelésére.

of money as well, they will come to expect and demand it.
keressenek, jönnek és kérik majd a jó fizetést.

in contrast to the traditional training, we could not demand it there.
egy hagyományos képzésünkkel ellentétben itt nem lehetett elvárni.

I think the circumstances demand it.
a körülmények megkövetelik. Milyen körülmények?