DIDN'T LISTEN in Hungarian translation

• nem hallgatott
• nem figyelt
• nem hallgatá meg
• nem hallgattam
• nem hallgattak
• nem figyeltél
• nem figyeltem
• nem figyel
• nem hallgattalak meg

Examples of using Didn't listen in English and their translations into Hungarian

You told me that, but I got defensive and didn't listen.
Figyelmeztetett, de én hárítottam és nem hallgattam magára.

I knew you were upset, but I-I didn't listen.
És tudtam, hogy ideges, de nem figyeltem.

But nooo, you didn't listen to me.
De neeem, te nem figyeltél rám.

Pity your husband didn't listen when you tried to warn him.
Kár, hogy a férjed nem hallgatott a figyelmeztetésedre.

Jor-El tried to warn me. But I didn't listen.
Jor-El megpróbált figyelmeztetni, de én nem hallgattam rá.

Maya was talking, but I didn't listen.
Mayából dőlt a szó, de én nem figyeltem.

I bet she did and you didn't listen!
Lefogadnám, hogy mondta, csak te nem figyeltél.

Good thing he didn't listen.
Még szerencse, hogy nem hallgatott rá.

Kip said he wasn't feeling well, and I didn't listen.
Kip mondta, hogy nem érzi jól magát, de én nem hallgattam rá.

Her family had been warning her to stop drinking them but she didn't listen.
Anyukám mondta neki, hogy ne engedjen inni, de nem hallgatott rá.

She told me… and I didn't listen.
Elmondta nekem, és én nem hallgattam rá.

I got really sick because the doctor didn't listen.
Majdnem meddő lettem, mert nem hallgattam az orvosokra!

Clearly didn't listen to enough pop this year!
Idén még nem hallgattunk jobb pop izét!

You didn't listen, man.
Míg te nem figyelsz, ember.

We saw the distress of his soul when he begged us for mercy, but we didn't listen.
Láttuk lelkének kínját, amikor kérlelt bennünket, de nem hallgattunk rá.

Local politicians didn't listen.
A helyi politikai vezetők nem hallgatnak rá.

We believed in our own ideas, and didn't listen to anyone else.
A saját szabályaink szerint játszottunk, és senki más véleményére nem figyeltünk.

We were warned this would happen, and… we didn't listen.
Figyelmeztettek minket, hogy ez fog történni, de mi nem figyeltünk.

One of you knew, but you didn't listen!
Egyikőtök tudta, de te nem hallgattál rá!

But Michael didn't listen, and more of my jewelry disappeared.”[3].
De Michael nem hallgatott rám és még több ékszer eltűnt.”[2].