DIFFICULT THINGS in Hungarian translation

• nehéz dolgokat
• bonyolult dolgokat
• nehéz dolgot

Examples of using Difficult things in English and their translations into Hungarian

But we must talk about these difficult things because they are happening.
Ezeket a helyzeteket meg kell beszélnünk, mert előfordulnak.

Difficult things should be avoided.
A nehéz helyzeteket el kell kerülni.

Difficult things to go through.
Valami amin nehéz átmenni.

Create momentum in your life and make difficult things become effortless.
Lendületet veszel az életedben, hogy a nehéz dolgok erőlködés nélkül menjenek.

Sit with them to explain the difficult things to them.
Beszélni kell hozzájuk, megmagyarázni a számukra problémás dolgokat.

I know from experience that a lot of harm can come from not talking about difficult things.
Tapasztalatból tudom, mennyi baj származhat abból, ha nem beszélünk nehéz helyzetekben.

Or feel, every moment, how difficult things are to understand… or to live with.
És ne kelljen azt éreznem, milyen nehéz a dolgokat megérteni, és megélni.

He will do the difficult things.
Meg fogja tenni a nehéz ügyeket.

Could not believe how difficult things were here.
Alig hittem el, hogy mennyire jó körülmények vannak itt.

It is much easier to do easy things than difficult things.
Bonyolult dolgokat sokkal könnyebb csinálni, mint egyszerűeket.

A lot of people don't like to talk about difficult things.
Sok ember nem szeret a bonyolult dolgokról beszélni.

ask you the most difficult things.
nem színlelnek, a legnehezebb dolgokat kérdezik.

For we see lovers doing great and difficult things for the sake of their beloved(Jn 14:23):“If anyone loves me, he will keep my word.”.
Azt látjuk ugyanis, hogy aki szeret szeretete tárgyáért nagy és nehéz dolgokat művel.„Ha valaki szeret engem, az én beszédemet megtartja”(Jn 14, 23).

Will enables a man to do difficult things, which in the accomplishment enrich his experience, because he has
Az akarat képessé teszi az embert nehéz dolgokat véghezvinni, amiknek a teljesítése gazdagabbá teszi tapasztalatát,

when you watch famous pianists perform, they may be playing incredibly difficult things, but they make them look easy.
hogy amikor híres zongoraművészek előadásait nézzük, bár elképesztően bonyolult dolgokat játszanak, könyűnek mutatják őket.

I am sorry about Mirza, but sometimes we have to do difficult things to make sure our children are raised properly.
Elnézést kérek Mirzáért, de néha nehéz dolgokat is meg kell tennünk ahhoz, hogy a gyermekeink megfelelően nevelkedjenek.

when they do difficult things, and are slandered and persecuted.
amikor nehéz dolgokat csinálnak, és megrágalmazzák őket, üldözik őket.

when they do difficult things or are calumniated, and are persecuted.
amikor nehéz dolgokat csinálnak, és megrágalmazzák őket, üldözik őket.

when they do difficult things, and are slandered and persecuted.
amikor nehéz dolgokat csinálnak, és megrágalmazzák őket, üldözik őket.

We have got to do some difficult things to get out of this desolate place and get back home again.
Elég nehéz dolgok vártak még ránk, hogy elhagyhassuk ezt a kietlen vidéket és hazatérhessünk.