DIRECTLY in Hungarian translation

• közvetlen
• egyenesen
• direkt
• közvetlenül
• közvetlenebbül
• direktben
• legközvetlenebbül
• direkten
• direktbe

Examples of using Directly in English and their translations into Hungarian

There is some physical evidence in George Ferragamo's office that leads directly to you.
Konkrét bizonyíték van George Ferragamo rendelőjében, ami egyenesen hozzád vezet.

It is recommended that SIRTURO is administered by directly observed therapy(DOT).
A SIRTURO-t ellenőrzött gyógyszerbevételi programban(directly observed therapy; DOT) ajánlott alkalmazni.

General Williams, whatever you find out you will report directly to me.
Williams tábornok… Bármit is talál, egyenesen nekem jelenti.

Receives loans directly from the European Union,
Közvetetten az Európai Uniótól kap hitelt,

I hear it in Arabic, and I hear it directly from them.
De én ezt hallom arabul, egyenesen tőlük.

Aaron- Is she directly influencing humans on the surface of the planet at this time?
Aaron- Jelenleg Do Mou közvetlenül van befolyással a bolygó felszínén élő emberekre?

That is why- just like 170 years ago- today we must also speak honestly and directly.
Éppúgy, mint 170 éve, ma is egyenesen és őszintén kell beszélnünk.

Quick and comprehensive service directly at the customer's location.
Gyors és pontos szolgáltatás az ügyfél telephelyén.

One directly, and the one indirectly.
Az egyik közvetlen, a másik közvetett.

Listen, if you can't ask Elena directly, then at least talk to Logan.
Nézd, ha nem tudod megkérdezni nyíltan Elenát, akkor legalább beszélj Logannel.

Can be accessed directly.
Közvetve tudnak hozzáférni.

Directly into our brains.
Directlyközvetlenül into our brainsagyvelő.

Rebates are paid to your trading account directly at most of the brokers.
A kedvezmények követlenül a kereskedési számlájára kerülnek kifizetésre a legtöbb brókernél.

Access webmail directly Print this Article.
Access webmail directly Kinyomtatja ezt a cikket.

Therefore, it's worth giving the apples directly to them. So we did. They accepted.
Ezért érdemes célzottan nekik ajándékozni az almát. Így is tettünk. Elfogadták.

Was he not involved directly in the combat?
Akkor harcba konkrétan nem keveredett?

As monastic vows directly conflict with the first chief article, they must be absolutely abolished.
Mivel a kolostori fogadalmak homlokegyenest ellenkeznek az első főcikkel,- egészen elvetendők.

They did have contact, but it wasn't directly.
De csak közvetett kapcsolat volt köztük.

Salmonellosis directly caused eight deaths in Australia in 2013.
A porviharok 2011-ben közvetve nyolc ember halálát okozták.

After this, we can go directly to the choice of clothes and shoes.
Ezt követően, nem mehetünk közvetve a választott ruhát és cipőt.