DO NOT COMMIT in Hungarian translation

• ne kövessen el
• nem követnek el
• nem kötelezi
• ne kövess el
• ne kövesse el
• ne kövessetek el

Examples of using Do not commit in English and their translations into Hungarian

Just do not commit the mistake of picking out other providers
Csak ne kövesse el azt a hibát, hogy más szolgáltatókat választott ki,

Do not commit the mistake of thinking,
Ne kövesse el a gondolkodási hibát,

These definitions do not commit the transpersonal disciplines
Ezen definíciók nem kötelezik a transzperszonális tudományágakat,

Most people do not commit murder, so a law against murder does not convict them.
A legtöbb ember nem követ el gyilkosságot, ezért a törvény gyilkosság miatt nem tudja elítélni őket.

are active in a social movement do not commit terrorist acts.
aktív emberek nagy többsége nem követ el terrorista cselekményeket.

Be reformulated:‘If in your situation adultery is not the lesser evil, do not commit it!
Parancsolatot ilyen módon újrafogalmazni:'Ha a te helyzetedben a házasságtörés nem a kisebb rossz, akkor ne kövesd el!

No mature life can blossom within us if we do not commit ourselves to work, and if we do not take responsibility.
Nem virágozhat érett élet bennünk, ha nem kötelezzük el magunkat a munkára, és ha nem vállalunk felelősséget.

Do not commit yourself in marriage or relationship until you have undertaken this deep evaluation over time.
Ne kötelezd el magad házasság vagy kapcsolat mellett, amíg idővel el nem végezted ezt a mély kiértékelést.

(e)such personnel do not participate directly in hostilities, and do not commit, or are not used to commit,
Ezek a személyek nem vesznek közvetlenül részt az ellenségeskedésekben és polgári védelmi feladataik mellett nem követnek el a szembenálló Félnek ártó cselekményeket,

which are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization.
szükségszerűen az UNESCO nézetével, és a szervezetet semmire nem kötelezi.

provided that the leftists do not commit blunders.
hacsak a baloldaliak nem követnek el ostobaságokat.

for the opinions expressed therein which are not necessarily those of UNESCO and do not commit the Organization.
amely nem egyezik meg szükségszerűen az UNESCO nézetével, és a szervezetet semmire nem kötelezi.

which are not necessarily those of UNESCO and do not commit the organization in any way.
amely nem egyezik meg szükségszerűen az UNESCO nézetével, és a szervezetet semmire nem kötelezi.

If the EU institutions do not commit to developing a legislative framework that can boost competition
Ha az uniós intézmények nem kötelezik el magukat egy olyan jogi keret kialakítása mellett, amely segíthet növelni az ágazat versenyképességét,

If the Member States do not commit themselves to providing for the necessary resources,
Ha a tagállamok nem kötelezik el magukat a szükséges források előteremtése iránt,

the large emerging countries do not commit to the same proportions since,
a fellendülőben lévő országok nem kötelezik el magukat ugyanazon arányok mellett, hiszen ebben az esetben Európa,

A man with your intelligence, does not commit a stupid murder.
Egy ilyen intelligens ember nem követ el buta gyilkosságot.

Psychiatry does not commit human rights abuse.
A pszichiátria nem követ el emberi jogi visszaéléseket.

Don't commit another crime.
Ne kövessen el más bűncselekményt.

She does not commit any more crimes.
Ő már nem követ el több bűnt.