DO NOT EXTEND in Hungarian translation

• nem terjed ki
• nem hosszabbítják meg
• nem terjesztik
• nem terjednek ki
• ne nyúljon

Examples of using Do not extend in English and their translations into Hungarian

Customer agrees that Google's responsibilities do not extend to the internal management or administration of the Services for Customer
Az Ügyfél elfogadja, hogy a Google kötelezettségei nem terjednek ki a Szolgáltatások Ügyfél általi belső kezelésére

This is critical because a number of medical coverage policies do not extend to certain things for pregnancy and labor.
Ez azért fontos, mert számos egészségügyi lefedettségi politika nem terjed ki a terhességgel és a munkaerővel kapcsolatos bizonyos elemekre.

Customer agrees that Google's responsibilities do not extend to the internal management or administration of the Services for Customer
Az Ügyfél elfogadja, hogy a Google kötelezettségei nem terjednek ki a Szolgáltatások Ügyfél általi belső kezelésére

Freedom of speech rights do not extend to privately owned businesses
A szólásszabadság joga nem terjed ki a privát tulajdonú weboldalakra,

By contrast, those concepts do not extend to the creation of the data contained in that database.
Ezzel szemben ezek a fogalmak nem terjednek ki az ezen adatbázisban található adatok létrehozására.

as a rule, do not extend to not let too much light
mint általában, nem terjed ki a nem hagyja, hogy túl sok fény,

The effects of Article 11(6) do not extend to courts insofar as they act as review courts in respect of the types of decisions foreseen in Article 5.
A 11. cikk(6) bekezdésének következményei nem terjednek ki a bíróságokra, amennyiben azok az 5. cikkben ismertetett határozattípusok tekintetében felülvizsgálati bíróságként járnak el.

That is because most traditional health insurance plans do not extend coverage beyond what happens on American soil.
Ez azért van, mert a legtöbb hagyományos egészségügyi biztosítási terv nem terjed ki lefedettség túl mi történik az amerikai föld.

These Terms of Use apply to the use of the SCY site and do not extend to any linked third party sites.
Ezek a Felhasználási feltételek a weboldal használatára vonatkoznak, és nem terjednek ki harmadik fél kapcsolódó oldalaira.

However, passporting does not eliminate legal compliance costs, and passporting rights do not extend to all products.
Ugyanakkor az engedélyek hordozhatósága nem váltja ki a jogszabályoknak való megfelelés költségeit, és nem terjed ki minden termékre.

Moreover, the rights in Article 6 ECHR, including the right to legal aid, do not extend to extradition proceedings.
Továbbá az EJEE 6. cikkébe foglalt jogok köztük a költségmentességhez való jog nem terjed ki a kiadatási eljárásokra.

These obligations do not extend beyond what is necessary to solve the problems identified
E kötelezettségek nem terjednek túl a feltárt problémák megoldásához szükséges mértéken,

Provisions of conventions remaining applicable which do not extend to all persons to whom the Regulation applies.
A továbbra is alkalmazandó egyezmények azon rendelkezései, amelyek nem terjednek ki a rendelet hatálya alá tartozó valamennyi személyre.

hierarchical policies and philosophies that do not extend sufficient professional courtesy
filozófiájuk lehet, amelyek nem terjesztik ki a kellő szakmai udvariasságot

Islamic states in general do not extend copyright protection to nonnationals,
Az iszlám államok általában nem terjesztik ki a szerzői jogot külföldiekre,

However, these rights do not extend to national elections,
E jogok azonban nem terjednek ki sem a nemzeti választásokra,

The nerve channels being handled do not extend across the chest or abdomen, so stroking is not done across those areas.
Az idegcsatornák, amelyeket kezelünk, nem folytatódnak a mellkason vagy a hason, így ezeket a területeket nem simítja végig.

of the British Government do not extend over the“City”.
hatásköre és illetékessége sem terjed ki a"City"-re.

provide for procedures for satellite radio frequency coordination as a tool for management of harmful interference, but do not extend to selection or authorisation.
mint a káros zavarás kezelésének eszközére, vonatkozó eljárásokat ír elő, ugyanakkor nem terjed ki a kiválasztásra vagy az engedélyezésre.

Do not extend the state of the armed forces introduced in the ten counties of Ukraine- a form of emergency- after the end of December 26,
Nem hosszabbítják meg az Ukrajna tíz megyéjében bevezetett hadiállapotot- a rendkívüli állapot egy formáját- december 26-i lejárta után,