DOES NOT CLOSE in Hungarian translation

• nem zárja
• nem záródik
• nem csukja be
• nem zár
• nem zárul le

Examples of using Does not close in English and their translations into Hungarian

Do not trust a man or a woman that does not close their eyes when you kiss them.
Ne bízz abban, aki nem csukja be a szemét, amikor csókol.

an act which is not exclusive and does not close out any other group….
ami persze nem kizárólagos, nem zárja ki a többi társadalmi csoportot.(…).

If the ductus arteriosus does not close 48 hours after the last injection or if it reopens,
Ha a ductus arteriosus 48 órával az utolsó infúzió után nem záródik vagy újra szétnyílik,

then the chronic crack does not close very long.
akkor a krónikus repedés nem zárul le nagyon hosszú ideig.

in which the spine does not close properly during early pregnancy.
amelyben a gerinc nem záródik megfelelően a terhesség korai szakaszában.

If the door does not close correctly, loosen or tighten the adjustable
Ha az ajtó nem zár megfelelően, akkor lazítsa ki,

Com does not close and re-open positions but debits/credits trading accounts
Com nem zár le majd nyit meg újra kereskedési pozíciókat,

If the door does not close properly and warm air escapes during operation of the appliance,
Ha az ajtó nem zár le megfelelően, és a készülék működése közben meleg levegő távozik,

Bones soften, the fontanel does not close in any way, because of this the skull,
A csontok lágyulnak, a fanyar nem zárja le semmilyen módon, ennek következtében a koponya,

An incompetent valve is a valve that does not close properly when it should
Az inkompetens szelep olyan szelep, amely nem zárja be megfelelően, ha szükséges,

That happens if a blood vessel does not close well,” explains Dr. Daniel Shinhar, a pediatric surgeon.
Ez akkor fordul elő, mikor a véredények nem záródnak el jól”, magyarázza Dr. Daniel Shinhar gyermeksebész.

However, the overall trend of the report does not close the door to a more in-depth debate on the legislative proposal.
A jelentés általános trendje azonban olyan, hogy nem zárja be az ajtót a jogalkotási javaslatra vonatkozó mély viták előtt.

XM does not close and re-open positions, but it simply debits or credits trading accounts
Az XM nem zár le majd nyit meg újra kereskedési pozíciókat,

Cutout does not close until engine reaches a speed in excess of 10 miles per hour.
Cutout nem zárja be, amíg a motor eléri sebessége meghaladja a 10 mérföld per óra.

In this scenario, Exchange Server does not close the connection, and the sender can continue to try to deliver mail to other e-mail addresses.
Ebben az esetben az Exchange Server nem szünteti meg a kapcsolatot, a küldő pedig tovább próbálkozhat a levelek kézbesítésével más e-mail címekre.

If the ductus arteriosus does not close 48 hours after the last injection or if it re-opens, a second course of 3 doses,
Amennyiben a ductus arteriosus 48 órával az utolsó injekció beadását követően sem záródik, vagy újra megnyílik,

Also important is that the EU does not close off its market to non-EU capital,
Az is fontos, hogy az EU nem zárja el piacait a nem uniós tőke elől,

If the atrial septum does not close properly, it leads to a patent foramen ovale(PFO).
Ha azonban a pitvari septum nem záródik be tökéletesen, kialakul a nyitott foramen ovale(PFO).

Any coal mine that does not close by that date must pay back State aid
A megadott határidőig be nem záró szénbányáknak vissza kell fizetniük az állami támogatást,

If you notice that the window does not close perfectly, or is slightly lowered, adjust the level
Ha észre vesszünk, hogy az ablak nem záródik meg rendesen, vagy lesülyedt, be kell szabályozni a szintet