DOES NOT WAIT in Hungarian translation

• nem vár
• nem várakozik
• nem várhat

Examples of using Does not wait in English and their translations into Hungarian

Who has time, does not wait.
Akinek van ideje, ne várjon időt!

Success does not wait for anyone!
A sikerélmény senki számára nem maradt el!

Our Irish fellow citizens also realised that the European train does not wait indefinitely for those who miss their appointment with history.
Ír polgártársaink azt is felismerték, hogy az európai vonat nem vár a végtelenségig azokra, akik elmulasztják a történelmi lehetőséget.

If a person is frightened(especially when he is relaxed and does not wait for danger), he has a powerful adrenaline rush.
Ha egy személy megijed(főleg ha nyugodt és nem várakozik a veszélyre), akkor erős adrenalin rohanás van.

The bus does not wait for late passengers, it departs in accordance with the current bus schedule.
Az autóbusz az elkésett utasokra nem vár, az érvényes menetrend alapján indul el.

But the time does not wait and while you are bothering your head
De az idő nem várom, és közben bánt a fejét

A good owner does not wait to take action when there is a problem,
A jó tulajdonos nem csak akkor cselekszik, amikor már baj van,

F116 For he does not wait till they are famished, and cry out that
Ő ugyanis nem várja meg, míg éhezni kezdenek,

dialogue with the audience, and thus does not wait to be approached: it makes in and of itself the first steps towards the public.
amely dialógust alakít ki a nézõvel, nem várja meg, amíg megkeresik: õ maga megy a nézõk elébe.

but jealousy does not wait for reasons.
de a féltékenységhez nem kell ok.

That is, a person does not wait passively until the virus strikes him and provokes a lot of complications,
Vagyis egy személy nem várakozik passzívan, amíg a vírus nem szenved,

deftly to punch and strike night strikes when the opponent does not wait is appreciated above all.
sztrájkolják az éjszakai sztrájkokat, amikor az ellenfél nem várakozik, mindenekelőtt értékelni kell.

Please do not wait until January!
Tegye meg, hogy nem vár január elsejéig!

Most do not wait or do not believe this can happen to them.
A legtöbb nem vár, vagy nem hiszi, hogy ez történhet velük.

Love don't wait.
A szeretet nem várhat.

Do not wait until January to start!
Hogy nem vár január elsejéig!

Garbage don't wait.
A szemét, nem várhat!

Only the competition do not wait.
A konkurencia ugyanis nem vár.

Death don't wait.
A halál nem várhat.

But governments do not wait.
A kormány azonban nem vár.