DOESN'T KNOW IT YET in Hungarian translation

• még nem tudja

Examples of using Doesn't know it yet in English and their translations into Hungarian

I think she's gonna double-cross him, and he doesn't know it yet.
Szerintem át akarja ejteni, és ő ezt még nem tudja.

He believes keri is in love with him and just doesn't know it yet.
Azt hiszi, Keri szerelmes belé, csak még nem tud róla.

Nothing, but Gorbachev doesn't know it yet.
Semmi, de Gorbacsov ezt még nem tudja.

But she doesn't know it yet.
De ezt ő egyelőre nem tudja.

Linda doesn't know it yet, but she's letting me borrow her kids' Kinect for Deb's party.
Linda még nem tudja, de kölcsön adja a kölykei Xbox Kineticjét Deb bulijára.

The world doesn't know it yet but the next big thing is lurking in an Irish backwater.
A világ még nem tudja de a következő nagy dolog az írekben lappanag.

The warehouse supervisor doesn't know it yet, but he's about to get skewered by a forklift.
A raktárfelügyelő még nem tudja, de fel lesz nyársalva egy villástargoncával.

Woody doesn't know it yet, but he's buying motion picture rights to both of my novels.
Woody még nem tud róla, de megfogja vásárolni mindkét könyvem filmes jogait.

Maybe he doesn't know it yet, but a guy who wants a fireplace in his entrance lobby wants a wall safe in his bedroom closet.
Lehet, hogy ő még nem tud róla, de egy olyan fickó, aki kandallót szeretne az előcsarnokba, az széfet is akar a gardróbszekrénybe.

he will help me. He just doesn't know it yet.
amint elnök lesz, csak ő ezt még nem tudja.

square things with Trexler, he's walking around dead and just doesn't know it yet.
akkor már most holtan jár-kel, csak még nem tud róla.

Silk don't know it yet, but I'm gonna get in that business with him.
SeIyem még nem tudja, de be fogok száIIni meIIé az üzIetbe.

It's just that some of us don't know it yet.
Csak néhányunk még nem tud róla.

He didn't know it yet, but that would change his life.
Ő ekkor még nem tudja, de ez bizony fenekestül megváltoztatja életét.

He don't know it yet.
Ő még nem tudja.

My people do not know it yet, but you are their greatest hope.
A népem még nem tud róla… De maga a legnagyobb reményünk.

She don't know it yet, but that's wifey right there.
Ő még nem tudja, de az ott az asszonykám.

Or you need a mortgage broker but just don't know it yet!
Szüksége van víztisztítóra, csak még nem tud róla!

Emily does not know it yet, but her vacation is going to be interrupted.
Emily ugyan még nem tudja, de a vakációja félbe fog szakadni.

Just don't know it yet.
Csak még nem tudja.