EBERT in Hungarian translation

• ebert
• ebertet
• ebertnek
• eberttel

Examples of using Ebert in English and their translations into Hungarian

Assuring Ebert of the support of the army, the general was given Ebert's promise to reinstate the military hierarchy
Groener biztosította Ebertet a hadsereg támogatásáról, míg Ebert megígérte, hogy helyreállítja a katonai hierarchiát

On the last day of the congress of councils, Ebert managed to attain that the resolutions were postponed until the national assembly elections scheduled for 19th January 1919.
Ebertnek a tanácskongresszus utolsó napján sikerült elérnie, hogy a határozatokat az 1919. január 19-re kitűzött nemzetgyűlési választásokig felfüggesszék.

For Ebert, who conducted this interview via email,
Ebert számára, aki e-mailen keresztül folytatta az interjút,

combustible" performances of the two leads while Roger Ebert of the Chicago Sun-Times was won over by the"beauty and clarity" of McAdams's performance.
gyúlékony" előadását, míg Roger Ebertet a Chicago Sun-Times-nál lenyűgőzte Rachel előadásának"szépsége és tisztasága".

Roger Ebert only gave the film one
Roger Ebert csak egy és fél csillagot adott a filmnek,

Roger Joseph Ebert(/ˈiːbərt/; June 18,
Roger Joseph Ebert(IPA: /ˈiːbərt/;

On the evening of 9th November, the moderate Socialist leaders Friedrich Ebert, Philipp Scheidemann
November 9-én este a mérsékelt szocialista vezetők Friedrich Ebert, Philipp Scheidemann

Chuck Jones: Three Cartoons(1953- 1957)- Roger Ebert discusses Jones' three films in the United States Library of Congress National Film Registry.
Chuck Jones: Three Cartoons(1953-1957)- Roger Ebert Jones három filmjéről, ami a nemzeti filmjegyzékben szerepel.

Men's Health asked Ebert about the lessons he's learned from his cancer diagnosis
Férfi egészség megkérdezte Ebert-től a rák diagnózisáról tanult leckéket,

Ebert wanted to take the sting out of the revolutionary mood
Ebert csökkenteni akarta a forradalmi hangulatot,

On 10 December, Ebert welcomed ten divisions returning from the front hoping to use them against the councils.
December 10-én Ebert a frontról hazatérő csapatokat fogadott, bízva abban, hogy a tanácsok ellen használhatja ezeket.

Hindenburg did not trust Ebert, because he frequently took such decisions which he immediately withdrew as soon as his extremist colleagues started to blackmail him.
Hindenburg nem bízott Ebertben, mert gyakran hozott olyan döntéseket, melyeket azonnal visszavont, mihelyt szélsőséges kollégái zsarolni kezdték.

The ex-worker Ebert still believed in sin,
Az egykori munkás, a pártvezér Ebert ekkor még hitt a bűnben,

Roger Ebert writes that"the movie demonstrates how pitiful ordinary human feelings are in the face of implacable injustice.".
Roger Ebert szerint„a film bemutatja, milyen szánalmas, hétköznapi emberi érzések állnak szemben az engesztelhetetlen igazságtalansággal.”.

Seeing that Ebert would also play the tune in the new government,
Látva azt, hogy az új kormányzatban Ebert vezető szerepet játszik,

As Roger Ebert has noted,
Ez eddig még nem baj, Roger Ebert szerint úgysem az a lényeg,

Ebert became famous to us for that,
Ezért Ebert híressé vált köztünk,

Roger Ebert once wrote that On Writing was the most insightful book for aspiring writers since The Elements of Style.
Roger Ebert filmkritikus egyszer azt írta, hogy King írása az írásra volt a leglátványosabb könyv a törekvő írók számára, a The Elements of Style óta.

or Roger Ebert, or even those reviewers you have never seen who love every movie.
vagy Roger Ebert, vagy akár azok a kritikusok, akiket még soha nem láttál, akik szeretik a filmeket.

That would have been contrary to the agreement between Ebert and General Groener.
Ez azonban ellentétes lett volna az Ebert és Groener közötti megállapodással,