EBERT in Slovak translation

• EBERT
• eberta

Examples of using Ebert in English and their translations into Slovak

it's notable for being the last movie ever filed for review by the legendary film critic Roger Ebert before his death.
bol posledným filmom, ktorý bol pred jeho smrťou podaný na prehliadku legendárnym filmovým kritikom Rogerom Ebertom.

It was established in 1925 and named after Friedrich Ebert, Germany's first democratically elected President.
Bola založená v roku 1925 a pomenovaná po prvom nemeckom demokraticky zvolenom prezidentovi Friedrichovi Ebertovi.

showed Mother with the Social Democratic hero Friedrich Ebert, who had been the first president of Germany after the war.
visela na stene a bola na nej mama so sociálnodemokratickým hrdinom Friedrichom Ebertom, ktorý sa po vojne stal prvým nemeckým prezidentom.

the KPD resigned from the Revolutionary Committee after USPD representatives invited Ebert for talks.
rezignovala z Revolučného výboru po tom, čo zástupcovia USPD pozvali prezidenta Eberta na rozhovory.

Remembering Siskel just after he died in 1999, Ebert noted that his favorite sparring partner would always end his own interviews of movie stars
Spomínajúc na Siskela hneď po smrti v roku 1999, Ebert poznamenal, že jeho obľúbený sparring partner vždy skončí s vlastnými rozhovormi s filmovými hviezdami alebo inými celebritami tým,

About 1905, two German psychologists, Ebert and Meumann, made a very careful study of the way memory work was improved by simply“making believe” that it was interesting, even when it was known that it was a long, boresome job.
Asi v roku 1905 dvaja nemeckí psychológovia, Ebert a Meumann, vykonali dôkladnú štúdiu zameranú na spôsoby, ako sa im podarilo zlepšiť činnosť pamäte jednoduchou sugesciou, že šlo o čosi zaujímavé.

Swiss Financial Mechanisms and Friedrich Ebert Foundation to verify whether the Feuerstein method will be effective also when applied to children from marginalized Roma communities in Slovakia.
Švajčiarsky finančný mechanizmus, Nadáciu Friedricha Eberta, ktorého cieľom bolo overiť, či Feuersteinova metóda bude efektívnou metódou aj pri práci s deťmi z marginalizovaných rómskych komunít na Slovensku.

Movie critic Roger Ebert is the one who persuaded Winfrey to sign a syndication deal with King World,
Filmový kritik Roger Ebert je ten, ktorý presvedčil Winfreyho, aby podpísal syndikátnu dohodu s Kingom Worldom

novice screenwriter Roger Ebert and exploitation maestro Russ Meyer for the film Beyond the Valley of the Dolls.
filmového kritika Rogera Eberta na filme z roku 1970, Beyond the Valley of the Dolls.

Roger Ebert only gave the film one
Roger Ebert dalo filmu len jeden a pol hviezd

Thanks to celebrities such as Robert Ebert(who died in 2013 after a long bout with salivary and thyroid cancer)
Vzhľadom k takej osobnosti ako Robert Ebert(ktorí zomreli v roku 2013 po dlhom boji s rakovinou štítnej žľazy)

we all knew Siskel and Ebert, the chubby guy
všetci sme poznali Siskela a Eberta, baculatého chlapíka

less than a year after Ebert's death.
teda necelý rok po Eberlovej smrti.

Roger Ebert gave the film one star out of four,
Roger Ebert dal filmu jednu hviezdu zo štyroch,

Siskel and Ebert-- the use of their last names a badge of honor and mark of fondness rather than a formality-- became the best-known movie critics in the nation, maybe on the planet, when their Chicago TV show"Sneak Previews" moved to PBS in 1978.
Siskel a Ebert- používanie ich posledných mien čestným odznakom a známkou lásky skôr ako formálnosťou- sa stali najznámejšími filmovými kritikmi v krajine, možno na planéte, keď ich Chicago show“Sneak Previews” presťahoval sa do PBS v roku 1978.

German President Friedrich] Ebert, or would prefer to see our friend[CP leader Heinrich] Brandler as president of the German Soviet Republic.
nemeckého prezidenta) Eberta, alebo či by uvítal, aby sa náš priateľ(líder KS Heinrich) Brandler stal prezidentom Nemeckej sovietskej republiky.

Bence Ságvári's research for Friedrich Ebert Stiftung, March 2018).
Bence Ságváriho pre Friedrich Ebert Stiftung, marec 2018).

EBERT: We will have high-definition, wide-screen television sets
Ebert odpovedal:„Budeme mať širokouhlé televízory s vysokým rozlíšením

Ebert Roeper.
Nazývaný Ebert Roeper.

Alex Ebert- All.
Alex Ebert- Všetko.