EDUCATES in Hungarian translation

• oktatja
• neveli
• tanítja
• felvilágosítja
• oktat
• nevel
• tanít
• edukál

Examples of using Educates in English and their translations into Hungarian

For many nonprofits, lobbying educates their donors about specific legislation that can benefit
Sok nonprofit számára a lobbizás az adományozóiknak olyan konkrét jogszabályokról tanít, amelyek a nyilvánosságot,

Vaasan ammattikorkeakoulu, University of Applied Sciences(VAMK) educates international experts to serve the commercial
Vaasan Ammattikorkeakoulu, University of Applied Sciences(VAMK) nevel nemzetközi szakértők, hogy szolgálja a kereskedelmi

School of Medicine Facts Each year, the school educates more than 400 medical students
Minden évben az iskola több mint 400 orvosi hallgatót oktat és több mint 600 lakost és fickót oktat az

In addition, the Card explains the need for monitoring of liver function and educates the patient on the importance of adherence to their monthly blood tests.
Továbbá a kártya elmagyarázza a májfunkció monitorozásának szükségességét, és a betegeket a havi vérvizsgálataik betartásának fontosságára tanítja.

He educates us day by day to the logic of the Gospel,
Ő az evangélium logikájára tanít bennünket, nap mint nap,

The Degree Programme in International Business educates specialists and experts for small- and medium-sized enterprises working on the global market.
A nemzetközi üzleti képzési program szakembereket és szakértőket oktat a világpiacon dolgozó kis- és középvállalkozások számára.

Com, a governess is an educated person who lives in the home and educates the child.
Com munkaköri leírása szerint a kormányzat olyan oktatott személy, aki otthon él és gyermekét nevel.

and confidently educates players on injury prevention.
és magabiztosan tanítja a játékosokat a sérülések megelőzésére.

Day by day he educates us to the logic of the Gospel,
Ő az evangélium logikájára tanít bennünket, nap mint nap,

as well as educates sports science specialists.
végzi a sportkutatást, valamint sporttudományi szakembereket oktat.

Schools exist everywhere, but are no longer under the control of the Church, which educates no one except those who are to be its own preachers.
Iskolák vannak mindenütt, de már nem az egyház fennhatósága alatt, az egyház sen kit sem nevel a saját papjain kívül.

Sciences degree at University College Groningen educates ambitious and broadly-oriented students to be creative and innovative in their approach to the complex challenges of our society.
College Groningenben ambiciózus és több tehetséges diákokat oktat kreatív és innovatív megoldások kialakítására a társadalom kihívásaira.

Benedict School is a private educational organization which educates each year more than 15.000 full and part-time students.
A Bénédict Iskola Svájc egyik legnagyobb magánoktatási szervezete, és évente több mint 15 000 teljes és részmunkaidős diákot tanít.

University of Applied Sciences(VAMK) educates international experts to serve the commercial
University of Applied Sciences(VAMK) nevel nemzetközi szakértők, hogy szolgálja a kereskedelmi

With the support of social partners, the university educates globally- minded specialists who successfully integrate in the modern European community.
A szociális partnerek támogatásával az egyetem olyan globális gondolkodású szakembereket oktat, akik sikeresen integrálódnak a modern európai közösségbe.

the meaning of the signs and gestures, educates to active paricipation, contemplation and silence.
tevékeny részvételre, szemlélődésre és csöndre nevel.

Bénédict School is one of the largest private educational organisations in Switzerland, and educates over 15,000 full-time and part-time students each year.
A Bénédict Iskola Svájc egyik legnagyobb magánoktatási szervezete, és évente több mint 15 000 teljes és részmunkaidős diákot tanít.

The sheer volume and lightning speed of information transfer has changed how the world communicates, educates, learns, and ultimately solves problems.
Az információcsere puszta mennyisége és villámgyorsasága megváltoztatta, hogyan kommunikál, oktat, tanul, és végül megoldja a problémákat.

the global culture educates us all.
mert a globális kultúra mindannyiunkat nevel.

Sciences programme at University College Groningen educates ambitious and multi-talented students to develop creative and innovative solutions for the challenges of society.
College Groningenben ambiciózus és több tehetséges diákokat oktat kreatív és innovatív megoldások kialakítására a társadalom kihívásaira.