ENABLE US in Hungarian translation

• lehetővé teszik számunkra
• képessé tesznek minket
• segítenek minket
• lehetővé teszi számunkra
• képessé tesz minket
• lehetővé teheti számunkra
• képessé tesznek bennünket
• lehetôvé teszik számunkra

Examples of using Enable us in English and their translations into Hungarian

The Reconnection brings in“new” axiatonal lines that enable us to standardize unique vibratory levels
A Kapcsolatteremtés olyan"új" axiatonális vonalakat vezet be, melyek képessé tesznek minket, hogy gyógyulásunkhoz

At the same time, the agreements enable us to facilitate the development and commercialization of new technology solutions in the future.”.
Ugyanakkor, a megállapodások lehetővé teszik számunkra, hogy megkönnyítsék az új technológiai megoldások fejlesztését és forgalmazását a jövőben.

Cookies can also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site.
A cookie-k is lehetővé teszi számunkra, hogy nyomon követhessük, érdekeit a felhasználók számára, hogy fokozza az élményt az oldalunkon.

They are the skills that enable us to bypass personal differences
A konfliktuskezelő készségek olyan készségek, melyek képessé tesznek minket arra, hogy túllépjünk a személyes különbözőségeken

Those cookies enable us to measure the website frequentation, to know how it is used
Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a honlap látogatási gyakoriságát annak megismerésre,

And to the delight of our many manufacturers, food industry workers in the vast expanses of our motherland enable us to eat sausages, a variety of meat products
És örömére a sok gyártó, élelmiszer-ipari, a hatalmas kiterjedésű hazának lehetővé teszi számunkra, hogy enni kolbász,

They increase the ocean of transcendental happiness and enable us to fully taste the nectar of love for which we are always anxious.
Növeli a transzcendentális gyönyör óceánját, és képessé tesz minket arra, hogy teljességében élvezhessük a nektárt, melyre örökké vágyunk.

They are the skills that enable us to bypass personal differences
A konfliktuskezelő készségek olyan készségek, melyek képessé tesznek minket arra, hogy túllépjünk a személyes különbözőségeken

We have, undoubtably, certain finer fibers that enable us to perceive truths when logical deduction,
Kétségtelenül vannak bizonyos finomabb szálak, amelyek lehetővé teszik számunkra az igazságok észlelését, ha a logikai következtetés

a sophisticated key account management system enable us to supply all major car markets and to support customers
a kifinomult kiemelt ügyfél kezelési rendszer lehetővé teszi számunkra, hogy minden nagyobb autó piacra szállítsunk,

This knowledge will then enable us to better understand how pathogens develop into'superbugs'.
Ez a tudás pedig majd lehetővé teheti számunkra, hogy jobban megértsük a kórokozók szuperbaktériumokká történő alakulását.”.

We have been blessed with tender and charitable natures which enable us to render Christ-like love
Gyengéd és jószívű természettel áldattunk meg, amely képessé tesz minket arra, hogy krisztusi szeretetet

The eyes touch, or feel, light waves and so enable us to touch things out of reach of our hands.
A szemek megérintik vagy érzik a fényhullámokat, és így képessé tesznek minket arra, hogy11 megérintsünk a kezünkkel el nem érhető dolgokat.

The use of the following cookies enable us to follow users over time to improve the structure of our Website and provide more relevant content.
A következő sütik használata lehetővé teszi számunkra, hogy idővel kövessük a felhasználókat webhelyünk felépítésének javítása és relevánsabb tartalom biztosítása érdekében.

a set of values that enable us to relate to others in wholesome
hanem értékekről, amelyek képessé tesznek bennünket arra, hogy üdvös

Buildings and towns enable us to structure, understand and remember the shapeless flow of reality
Az épületek és a városok képessé tesznek minket rá, hogy a valóság formátlan áramlását elrendezhessük,

The use of the following cookies enable us to follow users over time to improve the structure of our Sites and provide more relevant content.
A következő sütik használata lehetővé teszi számunkra, hogy idővel kövessük a felhasználókat webhelyünk felépítésének javítása és relevánsabb tartalom biztosítása érdekében.

comfort and support that enable us to continue.
vigaszt és támogatást, amelyek képessé tesznek bennünket a folytatásra.

Quantum discoveries enable us to go into our very atoms
A kvantumokkal kapcsolatos felfedezések képessé tesznek minket arra, hogy alámerüljünk sjaát atomjainkba,

will help us put an end to this debate and enable us to finally get a European patent.
hogy véget vessünk a vitának, és lehetővé teszi számunkra, hogy végre létrejöjjön az európai szabadalom.