ENOUGH RESOURCES in Hungarian translation

• elég erőforrás
• elegendő erőforrás
• elegendő forrás
• elég forrásuk
• elég nyersanyag
• elegendő forrást
• elég erőforrásunk
• elegendő erőforrást
• elegendő erőforrással
• elegendő forrással
• elég erőforrásuk
• elegendő erőforrásokkal

Examples of using Enough resources in English and their translations into Hungarian

If physical host machine has not enough resources or performance to keep every virtual machine running the solution is to start virtual machines only when needed.
Ha a fizikai host gépen nincs elég erőforrás vagy a teljesítmény, hogy folyamatosan minden virtuális gépen fut a megoldás az, hogy indítsa el a virtuális gépek csak szükség esetén.

The Council's compromise could be a sufficient guarantee that there will be enough resources in the annual budgets to pay for the cohesion programmes already in progress and for the agricultural subsidies.
A tanácsi megállapodás megfelelő garanciát jelenthet: a már futó felzárkóztatási programok és az agrártámogatások kifizetéseire lesz elegendő forrás az éves költségvetésekben.

the ability to set rigs to earn enough resources.
hogy fúrótornyok keresni elég erőforrás.

we did have more than enough resources.
aranyunk, de több, mint elegendő erőforrás állt a rendelkezésünkre.

Gold exchange button was inactive when there was enough resources.
Az Arany átváltása gomb inaktív volt akkor is, ha volt elég nyersanyag.

Experts say that geologically there are still enough resources underground for the next 40-50 years.
A szakértők szerint geológiai szempontból a föld alatt még a következő 40-50 évre elegendő forrás található.

and there was enough resources to try and reinvest.
és újra elég erőforrás volt a befektetéshez.

It is important for them to support schools where they do not have enough resources to purchase sports equipment.
Fontos számunkra, hogy támogassuk azokat az iskolákat, ahol nem jut elegendő forrás sporteszközök vásárlására.

In my life, I will never be able to gather enough resources to rebuild what we had.
Az életemben én soha nem lesz képes összegyűjteni elég erőforrás, mit kellett újjáépíteni.

Gold exchange button is inactive when there is enough resources.
Az Arany átváltása gomb inaktív volt akkor is, ha volt elég nyersanyag.

In order for the economy to generate enough resources to sustain a prosperous,
Annak érdekében, hogy a gazdaság elegendő forrást generáljon a virágzó,

with more than enough resources available for smaller companies,
ami keretében több mint elegendő forrás áll rendelkezésére a kisebb cégeknek

we did have more than enough resources.
sem elég aranyunk, de több mint elég erőforrásunk volt.

the Member States to guarantee that enough resources within EU funding instruments are allocated on the basis of the intrinsic value of artistic and creative projects;
hogy az uniós finanszírozási eszközökön belül elegendő forrást különítsenek el a művészeti és kreatív projektek önmagban vett értéke alapján;

Countries that can generate enough resources to ensure their own development will no longer receive bilateral grant aid
Azok az országok, amelyek képesek elegendő erőforrást előteremteni saját fejlődésük biztosításához, a jövőben nem kapnak bilaterális vissza nem fizetendő támogatást,

we did have more than enough resources.
sem elég aranyunk, de több mint elég erőforrásunk volt.

(Industria Aeronautică Română) company had enough resources and technical know-how to begin developing their own fighter aircraft.
(Industria Aeronautică Română) cég rendelkezett elegendő erőforrással és technikai tudással egy saját harci repülőgép kifejlesztéséhez.

The idea that everyone would receive enough resources to be able to survive without working would solve the problem of homelessness
Az az elképzelés, hogy mindenki munka nélkül elegendő erőforrást kap a megélhetéshez, megoldaná a hajléktalanság és a szegénység problémáját, és megváltoztatná kulturális

However, we only recommend submitting an application for companies that have enough resources for the project and the implementation of the plan does not stop in the period prior to the grant.
Viszont a pályázaton való indulást csak olyan cégeknek ajánljuk, akik a projekthez elegendő forrással rendelkeznek és a terv megvalósítása a támogatás előtti időszakban sem áll le.

And this movie gave me enough resources to think about,
És ez a film elegendő erőforrást adott nekem arra, hogy elgondolkozzam,